[gelöst] Taufrodel Rapperswyl

[Daniel31167]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1865
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rapperswyl (BE)
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Weibel

Hallo,

ich brauch noch einmal Hilfe bei einem Taufeintrag. Eigentlich ist es eine schöne Schrift, doch bei einigen Namen bin ich mir unsicher ......

Vielen Dank

Hier mein Versuch :

55
Getauft 12. November eine eheliche
Jakob Weibel, ________in Rapperswil, Zimmermann
zu Dieterswyl
Elisabeth Sieber , Nikl. __ Dieterswyl.
C. __h G. 2.VII.47
Johannes _______ Christens, von__ zu Moosaffoltern.
Magd. Jakob geb. ________ zu Dieterswyl
Maria___ geb. ____ zu Dieterswyl.

Maria
geb. 28.Okt.


Mit besten Grüßen
Daniel

[Jürgen Wermich]

Mit einigen Lücken, insbesondere bei den Abkürzungen:

Getauft 12. November eine eheliche Marie
E(ltern): Jakob Weibel, Bendichts in (?) Rapperswyl, Zimmermann
zu Dieterswyl
Elisabeth Sieber , Nikl. in (?) Dieterswyl.
C. (?) Bern h G. 2.VII.47 (oder 4J)
Z(eugen): Johannes Ruchti, Christens, ... zu Moosaffoltern.
Magd. Jakob geb. ...ucher zu Dieterswyl
Maria Räz geb. Hauser zu Dieterswyl.

[Daniel31167]

Hallo,

vielen Dank für die Hilfe !

Mit besten Grüßen
Daniel


Die Textstelle 2.VII.47 ist das Heiratsdatum von Jakob WEIBEL und Elisabeth SIEBER.