[gelöst] Eheurkunde der Ururgroßeltern, Transkription

[LostObsidian]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1890
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wissen/Sieg
Namen um die es sich handeln sollte: Fischbach

Hallo liebe Forscher.
Ich hab im Anhang einen Text einer Eheurkunde meiner Ururgroßeltern und kann den letzten Abschnitt nicht genau entziffern und bitte um ein wenig Hilfestellung. Die ganze Urkunde ließt sich für mich ziemlich schwierig.

https://picload.org/view/dacwalrr/20180322_233953.jpg.html

2. die Catharina Fischbach, ohne Gewerbe,
___
der Persönlichkeit nach
bekannt,
katholischer Religion, geboren den dritten
Juni des Jahres taußend acht hundert
sechsundsechszig zu Mühlenhof,
wohnhaft zu Friesen-
hagen, ... (worden?) zu Neustadt, ...(hier?) Gummersbach,
Tochter der zu Wildenburg verlobten(?) ... (Zagenhöfner?)
Franz Fischbach und dessen Witwe(?) Emma(?) Maria
geborene Schäfer, ...(lebten?) noch wohnhaft
zu Friesenhagen

Zumindest das, was ich so denke oder lese.
Würde mich sehr freuen, wenn mir da jemand weiter helfen könnte.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

2. die Catharina Fischbach, ohne Gewerbe,
___
der Persönlichkeit nach
bekannt,
katholischer Religion, geboren den dritten
Juni des Jahres taußend acht hundert
sechsundsechszig zu Mühlenhof,
wohnhaft zu Friesen-
hagen, vordem zu Neustadt, hier Gummersbach,
Tochter der zu Wildenburg verlebten Tagelöhners
Franz Fischbach und dessen Witwe Anna Maria
geborene Schäfer, letztere noch wohnhaft
zu Friesenhagen

LG Marina

[LostObsidian]

Danke schön Marina

Jetzt wo du Tagelöhner schreibst, seh ich das auch so. Aber interessant, die waren wohl nicht besonders gut dran. Die Nachfahren sind ähnlich ärmlich und kränklich.
Ich lese dort allerdings keine Anna. Der Anfangsbuchstabe irritiert mich sehr und bin nach wie vor für Emma, auch wenn die "m"´s nicht eindeutig sind.

Aber herzlichen Dank

[Xtine]

Hallo LostObsidian,

es ist ein wunderschönes A und eindeutig eine Anna Maria
Es ist oben am Abstrich etwas runder, aber vergleiche es mal hiermit Tafel

[LostObsidian]

Hallo Christine,

hmmm... tja da muss ich dir tatsächlich Recht geben und es einsehen. Wie ein E sieht es dann wirklich nicht aus und anscheinend wirklich eine Anna. Na ja auch gut, ist dann die gefühlte 100ste Anna Maria oder Anna als Vorfahrin

Danke dir auch herzlich!