Rätsel aus Ostfriesland

[donaldd13]

Ich bin über Aufzeichnungen zu meinem Ururgroßvater Fooke gestolpert.
Die zugehörigen Kirchbucheinträge liegen mir (noch) nicht vor.
Was gibt es für Erklärungen für die unterschiedlichen Nachnamen und den Namenswechsel?
Im Jahr 1854 wird mein Ururgroßvaterals als Schneidermeister und Besitzer
in allerbester Lage in Leipzig geführt.


Peter Willms, Kleidermacher zu Dornumergrode
heiratet am 20.4.1816 zu Osteel
Trintje Janssen

Wilm Aries ist Vater von Peter Willms
Jan Martens ist Vater von Trintje Janssen

Sohn Fooke Jansen Peters (*23.5.1822 Nesse) nimmt
zwischen seinem Taufdatum 29.5.1822 und 1850 den Nachnamen Bauermann an.

[TükkersMitÜ]

Hallo,
Der Nachname "Peters" scheint hier ein Patronym zu sein. In Ostfriesland war ja lange die patronymische Namensführung geläufig. Viele Familien hatten einen festen Nachnamen, der häufig in den Quellen nicht erwähnt wird (manchmal überspringt es Generationen). Viele Familien haben aber auch erst im 19. Jahrhundert einen festen Familiennamen angenommen. Vielleicht hat deine Familie einen komplett neuen Namen angenommen, vielleicht war dieser Name aber schon lange der Nachname der Familie und wurde nur in den Quellen nicht genannt.

Viele Grüße
Annika

[Verano]

Hallo,


"Sohn Fooke Jansen Peters (*23.5.1822 Nesse) nimmt
zwischen seinem Taufdatum 29.5.1822 und 1850 den Nachnamen Bauermann an."


Sein Beruf/Stand?; können wir mal einen Scan sehen.

[donaldd13]

> Sein Beruf/Stand?; können wir mal einen Scan sehen.


Die Notizen haben ich gestern erst gefunden.


Ab 1854 ist F.J.P. Bauermann als Schneidermeister bis zu seinem Tod 1864 als Schneidermeister in der Altstadt von Leipzig im Adressbuch geführt.

[Hracholusky]

Ich habe zwar nicht viel Ahnung davon, aber für mich sieht es so aus das wie im dänischen der Vorname des Vaters zum Nachnamen wird.


Vater Wilm Aries -> Sohn Peter Willms (Sohn des Wilm)


Dann wäre der Vater Wilm Aries ein Sohn des Arie ....



Gleiches Schema ist auch bei der Braut zu sehen.


Trintje Jansen (Tochter des Jan) und der Vater Jan Martens (Sohn von Marten)

[Xylander]

Ja, Gerd, das scheint soweit klar und nachvollziehbar. Für mich ist die Frage eher, ab wann und warum nannte er sich oder nannte sich die Familie Bauermann?
Viele Grüße
Xylander

[Kasstor]

Hallo,

am 1864 heiratet in Hage der Schustermeister in Theener Arien Peters Bauermann, geb 25.12.1832, angegebene Eltern Peter Wilms Bauermann und Trintje Janssen zu Theener, die
Ettje Focken Ennen, geb 10.8.1844, T des Arbeiters Focke Janssen Ennen und der Hieltje Menheen(?) Garrelts

Zitat: Die Beamten des Königreichs Hannover, das 1815 die neue Regierung übernommen hatte, brauchten elf Jahre, um sich in die ihnen völlig fremden Verhältnisse in Ostfriesland einzuarbeiten. 1826 erschien eine Verordnung über die Annahme fester Familiennamen, deren Einhaltung jedoch zu wünschen übrig ließ. Ein weiterer Versuch, jedem Untertanen zu einem festen Familiennamen zu verhelfen, schlug 1828 fehl. Das Amt Esens meldete im Jahre 1829: „(…) Es wird wohl noch eine geraume Zeit darüber hingehen, bis die Amtseingesessenen ihren Kindern solche Namen geben, wie sie in der übrigen Christenheit gebräuchlich sind“. Immer wieder wurden Familiennamenregister der Einwohner angelegt, jedoch nicht in allen Gemeinden. Dabei wurden Namen neu angenommen, bereits vorhandene durch neue ersetzt und später dann doch wieder vergessen. in https://pro-heraldica.de/wissenswert...-ostfriesland/

Gruß


Thomas

[Verano]

Hallo Thomas,

danke für den Link; ich hatte auch etwas im Hinterkopf über die Besonderheiten der Namensgebung der Ostfriesen.

Nun ist der Beruf/Stand ja aus dem Rennen.

[Kasstor]

Hallo,

der Schneidermeister in der Theener, Peter Wilms Bauermann, stirbt am 1.2.1870 mit 77 Jahren und 31 Tagen. V Wilm Oltjes Aries, M Tranke(?) Fooken Dornumergroode.


Thomas

[Xylander]

Hallo,
am 1864 heiratet in Hage der Schustermeister in Theener Arien Peters Bauermann, geb 25.12.1832, angegebene Eltern Peter Wilms Bauermann und Trintje Janssen zu Theener, die
Ettje Focken Ennen, geb 10.8.1844, T des Arbeiters Focke Janssen Ennen und der Hieltje Menheen(?) Garrelts
Thomas

Also nannten sich auch die Eltern des Buchhändlers schon Bauermann, oder verwechsele ich was?

Viele Grüße
Xylander

[Kasstor]

Arien Bauermann stirbt 1896 in Chicago https://de.findagrave.com/memorial/73017444


Thomas

[Kasstor]

Also nannten sich auch die Eltern des Buchhändlers schon Bauermann, oder verwechsele ich was?

Viele Grüße
Xylander

Ich denke, das heißt nur, dass die Namensvergabe/ -registrierung vor 1864 abgeschlossen war. Deine Annahme stimmt wohl.

[donaldd13]

Wilm Aries war also kein gestrandeter holländischer Fischer
und Fooke hat nur seinen Namen für die Karriere in Mitteldeutschland auf Stand gebracht.

Besten Dank Hauke.

[TükkersMitÜ]

Hallo Hauke,
ich würde das sogar noch etwas verschärfen: Fooke musste einen offiziellen Nachnamen annehmen, weil es das Gesetz so von ihm wollte. In Ostfriesland war man damit ein bisschen schluderich (oder übte Widerstand aus), aber trotzdem war offiziell jeder dazu verpflichtet, einen Familiennamen zu haben. Du hast Recht, dass man in Leipzig natürlich eher weniger etwas mit einem Patronym anfangen kann und er daher auch aus karrieretechnischen Gründen den Nachnamen angenommen hat.
Wie ich vorher geschrieben habe, gab es den Familiennamen vielleicht sogar schon sehr lange und er wurde bei Fookes Eltern nur nie aufgeschrieben. Dann kann es sein, dass du dem Nachnamen vielleicht nochmal begegnest, wenn du weiter in die Vergangenheit gehst.


Viele Grüße
Annika

[Balle]

Die Ostfriesen haben mich auch schon zweifeln lassen....aber mit der Zeit wird es schlüssig.

http://www.rhaude.de/napoleon/namen/friesische_namen.htm

Meine Ostfriesen waren dann auch noch katholisch und in den evangelischen KB versteckt bis sie ihre eigene Kirche fertig hatten.
Auf Matricula sind jetzt etliche ostfriesische katholische KBs online.