Kurz vorab, ich suche diesmal nicht für mich sondern für einen Amerikaner der die Tage bei uns im Chat war! Er hat mir die Daten seiner Familie per Mail geschickt so dass ich sie hier für ihn veröffentlich kann, da er kein Wort Deutsch spricht. Ich mache dann für ihn die Übersetzerin falls jemand eine Rückmeldung für ihn hätte :-)
Wer Englisch kann darf ihn auch sicher gern direkt anschreiben, auf Nachfrage gebe ich gerne seine Mailadresse raus.
Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1750-1850
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Zedersitz, Landkreis Kulmbach & Rißmannschallbach Landkreis Ansbach
Familienname KLOBE aus Zedersitz, bekannte Daten:
Paulus Klobe
* 1802 in Zedersitz
+ 24 Dec 1879 Perry County, Missouri, USA
oo Savella (*1803)
Kinder:
Dorothy Klobe (1826- )
Magdalina Klobe (1828- )
John Paul Klobe (1830-27 Mar 1916)
John Klobe (1834- )
Adam Klobe (25 Jul 1840-12 Aug 1912)
The Klobe family arrived in the USA 28 Jul 1840, the last child Adam being born while on board the ship. A John Frederick traveled with the Klobe family to America, listed on the ships manifest right above Paulus Klobe. He is also living with the Klobe family in the 1850 federal census. John Fredericks relation to the Klobe family is unknown.
Übersetzung (sinngemäß): Die Familie Klobe kam am 28.06.1840 in Amerika an, das letzte Kind Adam wurde noch auf dem Schiff geboren. Ein gewisser John Frederick ist mit der Familie Klobe nach Amerika gegangen, es ist allerdings nicht bekannt in welcher Beziehung er zu der Familie stand.
Familienname KOHN aus Rißmannschallbach, bekannte Daten:
George Michael Kohn
Vater: Johann Georg Kohn (1762-1830)
Mutter: Maria Margarethe Groner (1767-1836)
*20 Jun 1791 in Rissmanschallbach
+ 8 Jan 1868 in Lowell, Dodge County, Wisconsin, USA
oo Eva Marie Schneider (1792-1856)
Kinder:
Caroline Kohn
Michael Kohn (12 Jul 1816-07 Jun 1901)
Margaret Kohn (16 Jun 1823-20 Oct 1901)
John Kohn (16 Sep 1824-20 Sep 1890)
Eva Barbara Kohn (22 Jul 1834-07 Sep 1874)
Christian Kohn (15 Jul 1837-26 Jan 1915)
George Michael Kohn applied for and received a land patent 01 Aug 1849,
there was a different Christian Kohn also received a land patent on the same
date. 1860 US census has them living next to each other, so suspect the older Christian Kohn was possibly brother to George Michael. Census information states immigrated in 1847, but have been unable to confirm the date.
Übersetzung: Georg Michael Kohn hat am 01.08.1849 Land zugesprochen bekommen in den USA. Ein Christian Kohn hat am gleichen Tag ebenfalls Land erhalten. Die Zählung von 1860 ergab das sie beide direkt nebeneinander gewohnt haben, so dass die Vermutung naheliegt das sie Brüder waren. Um 1847 ist die Familie wohl in die USA eingewandert.
Wer Englisch kann darf ihn auch sicher gern direkt anschreiben, auf Nachfrage gebe ich gerne seine Mailadresse raus.
Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1750-1850
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Zedersitz, Landkreis Kulmbach & Rißmannschallbach Landkreis Ansbach
Familienname KLOBE aus Zedersitz, bekannte Daten:
Paulus Klobe
* 1802 in Zedersitz
+ 24 Dec 1879 Perry County, Missouri, USA
oo Savella (*1803)
Kinder:
Dorothy Klobe (1826- )
Magdalina Klobe (1828- )
John Paul Klobe (1830-27 Mar 1916)
John Klobe (1834- )
Adam Klobe (25 Jul 1840-12 Aug 1912)
The Klobe family arrived in the USA 28 Jul 1840, the last child Adam being born while on board the ship. A John Frederick traveled with the Klobe family to America, listed on the ships manifest right above Paulus Klobe. He is also living with the Klobe family in the 1850 federal census. John Fredericks relation to the Klobe family is unknown.
Übersetzung (sinngemäß): Die Familie Klobe kam am 28.06.1840 in Amerika an, das letzte Kind Adam wurde noch auf dem Schiff geboren. Ein gewisser John Frederick ist mit der Familie Klobe nach Amerika gegangen, es ist allerdings nicht bekannt in welcher Beziehung er zu der Familie stand.
Familienname KOHN aus Rißmannschallbach, bekannte Daten:
George Michael Kohn
Vater: Johann Georg Kohn (1762-1830)
Mutter: Maria Margarethe Groner (1767-1836)
*20 Jun 1791 in Rissmanschallbach
+ 8 Jan 1868 in Lowell, Dodge County, Wisconsin, USA
oo Eva Marie Schneider (1792-1856)
Kinder:
Caroline Kohn
Michael Kohn (12 Jul 1816-07 Jun 1901)
Margaret Kohn (16 Jun 1823-20 Oct 1901)
John Kohn (16 Sep 1824-20 Sep 1890)
Eva Barbara Kohn (22 Jul 1834-07 Sep 1874)
Christian Kohn (15 Jul 1837-26 Jan 1915)
George Michael Kohn applied for and received a land patent 01 Aug 1849,
there was a different Christian Kohn also received a land patent on the same
date. 1860 US census has them living next to each other, so suspect the older Christian Kohn was possibly brother to George Michael. Census information states immigrated in 1847, but have been unable to confirm the date.
Übersetzung: Georg Michael Kohn hat am 01.08.1849 Land zugesprochen bekommen in den USA. Ein Christian Kohn hat am gleichen Tag ebenfalls Land erhalten. Die Zählung von 1860 ergab das sie beide direkt nebeneinander gewohnt haben, so dass die Vermutung naheliegt das sie Brüder waren. Um 1847 ist die Familie wohl in die USA eingewandert.
Kommentar