"Urkunden"- Anforderung nach Polen Junkeracker/ Stegna

[skydiver]

Hallo,

wollte eine Kopie eines Geburtseintrages (1906) aus Junkeracker und eine Kopie aus dem Heiratsbuch (1930) aus Freienhuben, Danziger-Niederung in Stegna beantragen.
Geht das ?
Wie gehe ich allgemein vor.
Vorher per email anfragen ob das Standesamt oder ein Archiv zuständig ist ? Alles in Polnisch ? Worauf ist zu achten ?
Gibt es hier einen aktuellen Thread für diese Fragen bzw. deren Antworten ?


Gruß
Matthias

[Sandra79]

Hallo Mathias,

ich hatte mal was ähnliches mit der Geburtsurkunde von meinen Vater (*1939), der ist in Altdamm/Stettin geb. heute Polen.
Bei mir war das StA. Berlin I zuständig, aber nimm Zeit mit. Trotz aller Angaben inkl. Reg.-Nr. musste ich 17 Monate warten

Ich habe mir einfach ein Formular per Post geschickt, was ich im Internet gefunden habe. Kurze Zeit später kam eine Rückantwort, ich solle mich bis zu 20 Monate gedulden^^

Preise waren ganz normal - 10 € bei einem beglaubigten

LG
Sandra

[Zoppot]

Guten Tag Matthias,

für die Zivilstandsregister (vor 1914) Junkeracker, Freienhuben und Steegen ist das Staatsarchiv Elbing zuständig.
Weitere Infos findest Du HIER.
Dein Auskunftsersuchen an das Archiv kannst Du in Deutsch schreiben. Rückantwort bekommst Du nach wenigen Tagen.

MfG Zoppot