Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 11.12.2018, 19:09
mariechen_im_garten mariechen_im_garten ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.11.2014
Beiträge: 1.071
Standard Taufe 1821 in Volary (Wallern)

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1821
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Volary (Wallern)
Namen um die es sich handeln sollte: Kasserer


Liebe Leseprofis!

Ich bitte um Ergänzung und Kontrolle:

Taufe Mathias Kasserer 30.11.1821 in Wallern/Volary

https://digi.ceskearchivy.cz/8477/134
rechte Seite, 4. Zeile

Geburt: 30.

Hausnr: Wallern 26

Name des Kindes: Mathias
katholisch, männlich, ehelich

Vater: Kaspar Kaserer, k.k. Zollaufseher

Mutter: Sophia ehl. Toch
ter des Philipp
Bernhart Häus
lers in Haber
dorf Krumau
er Herrschaft und
dessen Ehew. Su
sanna Kothan
din von Neuofen


Paten: Johann
Habert
Häusler in
Haber
dorf mit seinem Eheweibe
Elisabeth
Kaspar Kasserer …
deren Mannes unter… Eheweibe


Priester: idem
(Franz …bert … Kaplan)


Hebamme: eadem (Maria Kindermann ... …mannin)


Nebenbemerkung: Leider gibt es wiederum keine näheren Angaben beim Vater des Kindes. Die Namen seiner Eltern weiß ich aus anderen Einträgen, aber seine Taufe und die Herkunft suche ich bisher vergeblich. (Eltern des Kaspar: Mathias Kaser oder Kaserer oder Kasserer ... und Franziska geb. Pilk oder Pilka oder auch einmal Billka geschrieben aus Horaschdowitz)

Vielleicht gibt es ja einmal einen Zufallsfund oder jemand hat den Mathias Kaser oder die Franziska in seinen Daten?

Vielen Dank im Voraus!

Liebe Grüße Mimi
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 11.12.2018, 22:46
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 10.591
Standard

Vater: Kaspar Kasserer, k.k. Zollaufseher

Mutter: Sophia ehl. Toch
ter des Philipp
Bernhart Häus
lers in Haber
dorf Krumau
er Herrschaft und
dessen Ehew. Su
sanna Kothan
din von Neuofen


Paten: Johann
Habert
Häußler in
Haber
dorf mit seinem Eheweibe
Eliesabet
Kaspar Kasserer erbe-
tener Namensunterschreiber


Priester: idem
(Franz Hilbert fundirter Kaplan)


Hebamme: eadem (Franziska Bräuerin) - wenn's denn wichtig ist
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 12.12.2018, 06:21
mariechen_im_garten mariechen_im_garten ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.11.2014
Beiträge: 1.071
Standard

Vielen Dank!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:02 Uhr.