[ungelöst] /:name:/ in der Geburtsurkunde

[Spurensucherin75]

Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1850
Region, aus der der Begriff stammt: Österreich

Hallo zusammen, ich bin bei einem Taufeintrag auf einen zweiten Namen gestoßen. Hat jemand eine Erklärung hierfür?

Agnes Novak, von der Theres Novak /:Polzner:/
Vorletzter Eintrag hier:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/st-michael-am-zollfeld/S50_004-1/?pg=23

In St. Margarethen findet sich auch kein Eintrag für Theres Novak, aber ich habe diesen hier gefunden, könnte das Polzner sein?:

Erster Eintrag

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/st-margarethen-ob-toellerberg-marjeta/S43_005-1/?pg=30

Und würde das dann bedeuten, dass Gertrud Polzner das Kind Theres/ia von einem "Novak" bekommen haben könnte?



Lieben Dank für eure Unterstützung!

[Anna Sara Weingart]

Hallo
dort steht wortwörtlich: Thereß Novak (Polzer)

Bei dem anderen Kirchenbuch-Eintrag heißt die Mutter allerdings Gertraud Salzer.
Passt also nicht zusammen.

Es sei denn, es liegt ein Schreibfehler oder Übertragunsfehler vor: Salzer --> Polzer ??

[A Be]

ich bin bei einem Taufeintrag auf einen zweiten Namen gestoßen. Hat jemand eine Erklärung hierfür?

Hallo Spurensucherin,

die Hebamme: Agnes Polzer ist die „Großmutter des Kindes“
und die sollte daher dann die Mutter der Theres sein

bei der Theres steht noch:
„früher Magd in Döchtmannsdorf“
„aus der Pfarre St. Margarethen bei Töllerberg gebürtig“

die Geburt der Theres um 1818/30 in St. Margarethen bei Töllerberg finde ich nicht, eventuell stimmt die angegebene Herkunft nicht?

aber die Agnes P. ist in St. Margarethen ob Toellerberg/Šmarjeta zu finden
Polzer Agnes * 08.07.1798 (*) Tochter der Agnes Poltzerin

vielleicht hilft´s was
LG JoAchim

[sternap]

herr meyer heiratet die bindl tocher, die hieß mit familiennamen gruber.
aber da der hof groß und bekannt genug war, um in der vergangenheit einen eigenen namen zu erhalten, der auf alle in ihm dauerhaft wohnenden übertragen wird, heißen sie nun sämtlich im volksmund bindl.


das zusammenleben ist schlecht, erst nach jahrezehnten kann sich die tochter von ihrer bösen mama trennen, alle verlassen ohne vorankündigung das haus und ziehen zum onkel am hausmann hof.
bald heißen alle hausmann, oder bindl vom hausmannhof.
so geht das in gegenden mit hausnamen, in österreich ist das sehr häufig.


ein grund ist, dass die menschen sich in der hügellandschaft orientieren mussten. in anderen gegenden gab man den fluren namen, aber in dieser weichen gleichförmigen umgebung konnte man nur siebter hügel von links und zwölfter hügel von rechts sagen oder die sich stärker unterscheidenden häuser durch hausnamen markieren.
somit ist der vulgo name, der genannt hausname nach dem familiennamen, eine bezeichnung auch für die örtlichkeit.