[gelöst] Hohenzaden 1712

[OlliL]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1712
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hohenzaden, Stettin, Pommern
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

im Kirchenbuch sind Aufzeichnungslücken der Taufen von 1,5 Jahren und ich versuche zu ergründen wiso.

Der Pfarrer hat einiges geschrieben - was ich nicht ganz hinbekomme.

Es ist ein bisschen mehr Text, aber dafür auch nicht nur schnöde Tauf/Trau/Sterbeeintragungen

Ich habe ja auch schon vorgearbeitet - Ich fange mal an:

links Seite:
Mischbuch__Tf___Tr___1699-1727_Bild81_01_04.pdf

Hierauf ist bald der ??ind
der von D???? Sacht??? ??????
??? in der ???dte Zeit vor ???
sind ????? gerückt ???
in Gartz zu liegen gekommen u. jener(?)
unter dem General Bauern
den alle Landleute ?????
nach Stettin oder über die Oder
ins Brandenburgische gef????kt

Dieser Macht der ???
ist nicht ???? abgezogen biß
im Jahre 1713 ??? der Prüf-
Jahr, da sie Gartz an der Oder
verbrand u. nach Holstein
?? begaben, den ????
zu verfolgen

Auf der Folgeseite geht es oben weiter:
Mischbuch__Tf___Tr___1699-1727_Bild81_02.pdf

Im Jahre 1712 d 3. Mai
kurz vor Himelfahrt ist gegen
die Nacht Hohenzadern, das
ganze Dorf leider! zu
brennen angefangen da
dann nicht dem schönen
zieraligen(???) ???? (?????
?s unlängst auf dem lande
nicht gehabt) Das Priester-
und Schul-Gebäude mit
im Rauch aufgegangen Und
ist von allen Bauerhäusern
und Scheunen nichts als nur
das Gesinde-Haus, der

Mischbuch__Tf___Tr___1699-1727_Bild81_03.pdf

das Gesinde-Haus, der
Gutsmannshaus(??) und die
????Scheune stehen ge-
blieben
Diese 3. ???gebäude
sind auf vollends im Jahre
Christi 1713 (da der Primd(?)
in die 30000 Mann unter 3. Grafen
gegen oder nach dem Johani
Fest vor Stettin ?????
zu bombardieren gerückt)
vollends biß auf den Grund
abgebrochen ; So daß nichts
als der in ???? ???

und hier wieder das PDF von oben - die rechte Seite ab ca. Mitte:
Mischbuch__Tf___Tr___1699-1727_Bild81_01_04.pdf

......
??? Gutsmanns Haus
übrig geblieben
Niederzaden u. Smellentin
sind auch durch Abberufung
der ???? Zimmer hat gar ????
????

Vielen Lieben Dank für Eure Mühen,
OlliL

[Karla Hari]

hola,

das erste:

Hierauf ist bald der Feind
der von Dänen, Sachsen und Mohwar-
schen? in der Erndte Zeit vor Strahl-
sund und Wißmar gerückt, auch
in Gartz zu liegen gekommen u. zuvor(?)
unter dem General Baurov-(?)
den alle Landleute entweder
nach Stettin oder über die Oder
ins Brandenburgische geflüchtet(?)

Dieser Macht der Feinde
ist nicht ehe abgezogen biß
im Jahre 1713 um das Früh-
Jahr, da sie Gartz an der Oder
verbrand u. nach Holstein
sich begeben, den Graf(?) Stainbo..
zu verfolgen

das zweite 3. 4.:

Im Jahre 1712 d 3. Mai
kurz vor Himmelfahrt ist gegen
die Nacht Hohenzadern, das
ganze Dorf leider! zu
brennen angefangen da
dann nebst dem schönen
zierlichen Thurm, (dergleich-
es unlängst auf dem lande
nicht gehabt) Das Priester-
und Schul-Gebäude mit
im Rauch aufgegangen Und
ist von allen Bauerhäusern
und Scheunen nichts als nur
das Schmiede-Haus, das

HütsMannsHauß(?) und die
Gottes Scheune stehen ge-
blieben
Diese 3. letzten Gebäude
sind auch vollends im Jahre
Christi 1713 (da der Feind
in die 30000 Mann unter 3. Grafen
gegen oder nach dem Johanni
Fest vor Stettin dasselbe
zu bombardieren gerückt)
vollends biß auf den Grund
abgebrochen ; So daß nichts
als das in wenig(?) balcken(?)
hangende Hüts Manns Hauß
übrig geblieben
Niederzaden u. Smellentin
sind auch durch Abbrechung
der meisten? Zimmer fast gar ..
piret

[OlliL]

Auf jedenfall schonmal herzlichen Dank für deine Zeilen Karla! Vielleicht findet sich ja noch jemand zum "nachlesen" der unsicheren Stellen?

[Tinkerbell]

Hallo.
Leider zwei Wörter für mich nicht lesbar.
Was ich noch lesen würde:

das erste:

Hierauf ist bald der Feind
der von Dänen, Sachsen und Mohwar-
schen? in der Erndte Zeit vor Strahl-
sund und Wißmar gerückt, auch
in Gartz zu liegen gekommen u. zwar
unter dem General Baurov-(?)
Da alle Landleute entweder
nach Stettin oder über die Oder
ins Brandenburgische geflüchtet

Dieser Macht der Feinde
ist nicht ehe abgezogen biß
im Jahre 1713 um das Früh-
Jahr, da sie Gartz an der Oder
verbrand u. nach Holstein
sich begeben, den Graf Stainbo..
zu verfolgen

Vielleicht ist das der Graf ?

https://de.wikipedia.org/wiki/Magnus_Stenbock

LG Marina

[Tinkerbell]

Hallo.

das zweite 3. 4.:

Im Jahre 1712 d 3. Mai
kurz vor Himmelfahrt ist gegen
die Nacht Hohenzadern, das
ganze Dorf leider! zu
brennen angefangen da
dann nebst dem schönen
zierlichen Thurm, (dergleich-
es unlängst auf dem lande
nicht gehabt) Das Priester-
und Schul-Gebäude mit
im Rauch aufgegangen Und
ist von allen Bauerhäusern
und Scheunen nichts als nur
das Schmiede-Haus, das

Hüts Manns Hauß und die
Gottes Scheune stehen ge-
blieben
Diese 3. letzten Gebäude
sind auch vollends im Jahre
Christi 1713 (da der Feind
in die 30000 Mann unter 3. Grafen
gegen oder nach dem Johanni
Fest vor Stettin dasselbe
zu bombardieren gerückt)
vollends biß auf den Grund
abgebrochen ; So daß nichts
als das in wenig balcken
hangende Hüts Manns Hauß
übrig geblieben
Niederzaden u. Smellentin
sind auch durch Abbrechung
der meisten ? Zimmer fast gar ...
...iret

Leider auch nicht alles.

LG Marina