Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 10.01.2019, 16:17
Michael Häckl Michael Häckl ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.08.2018
Ort: Niedernhausen
Beiträge: 181
Standard Lesehilfe Taufeintrag 1710

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1710
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Tscheraditz, Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Franz "Anton" Pohnert

Ich brauche noch einmal eure Hilfe, ich kannvor allen nicht die Eltern sicher lesen. Bitte versucht mal mir den kurzen Text links oben mir aufzuschreiben.

Schon mal vielen Dank den fleißigen Helfern.
Gruß Michael
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 10.01.2019, 16:40
holsteinforscher holsteinforscher ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.04.2013
Beiträge: 2.491
Standard

Moinsen Michael,
Franz "Anton" Pohnert befindet sich auf der rechten Seite:
Hans Ponnert, die Mutter Elisabetha, der Sohn: Franz Anton
Links oben wird hingegen eine Tochter getauft.
__________________
Die besten Grüsse von der Kieler-Förde
Roland...


Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 10.01.2019, 16:53
Michael Häckl Michael Häckl ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 30.08.2018
Ort: Niedernhausen
Beiträge: 181
Standard

Sorry, natürlich rechts oben!
1712 wird bei der Taufe von Maria Elisabetha aus dem "Hans" Pohnert & Elisabetha ein "Johannes". Aber das sollte genauso passen, wie 1735 in Tscheraditz ein "Franz Ponnert" statt dem "Franz Anton Ponnert" heiratet.
Vielen Dank

Geändert von Michael Häckl (10.01.2019 um 16:56 Uhr) Grund: fehler
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:59 Uhr.