Ortssuche Ungarn, evtl Nähe Pesthidegkut

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles l?schen
neue Beiträge
  • acJukeboxx
    Benutzer
    • 12.09.2021
    • 13

    Ortssuche Ungarn, evtl Nähe Pesthidegkut

    Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1892
    Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Ungarn
    Konfession der gesuchten Person(en): rk
    Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): Familysearch
    Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):


    Hallo liebe Mitforschenden,
    ich bin auf den Eintrag von Marton Kelner und Erszebet Schumpf vom 29.05.1892 in Pesthidegkut gestoßen.
    Den Herkunftsort (szármatási helye) von Erszebet Schumpf kann ich darauf leider absolut nicht entziffern.
    Vielleicht hat hier ja jemand eine Idee, um welchen Ort es sich handeln könnte.

    Hier der Link zum Eintrag: https://uploadnow.io/files/tnGWY0G

    Liebe Grüße
    Jens
  • sternap
    Erfahrener Benutzer
    • 25.04.2011
    • 4071

    #2
    ich logge mich nicht in diese mir suspekte fremde seite ein.


    probiere es in pomaz.
    früher nyarad oder perjamos.





    kellner ja, schumpf nein, denn die lebte im nebenort.
    Zuletzt ge?ndert von sternap; 02.01.2023, 15:29.
    freundliche grüße
    sternap
    ich schreibe weder aus missachtung noch aus mutwillen klein, sondern aus triftigem mangel.
    wer weitere rechtfertigung fordert, kann mich anschreiben. auf der duellwiese erscheine ich jedoch nicht.




    Kommentar

    • acJukeboxx
      Benutzer
      • 12.09.2021
      • 13

      #3
      Danke für die schnelle Rückmeldung.
      Sorry wegen dem Link, ich dachte man könnte da das Bild sehen ohne sich einzuloggen.
      Hier ein neuer Versuch, den Auszug hochzuladen:

      Kommentar

      • acJukeboxx
        Benutzer
        • 12.09.2021
        • 13

        #4
        So, jetzt müsste der Eintrag im Anhang beigefügt sein. Bitte entschuldigt das Durcheinander!
        Angehängte Dateien

        Kommentar

        • sternap
          Erfahrener Benutzer
          • 25.04.2011
          • 4071

          #5
          du musst das in die lesehilfe für ausländische texte stellen.
          wenn jemand übrigens ein pdf setzt, bin ich ihm übrigens genauso bös.
          freundliche grüße
          sternap
          ich schreibe weder aus missachtung noch aus mutwillen klein, sondern aus triftigem mangel.
          wer weitere rechtfertigung fordert, kann mich anschreiben. auf der duellwiese erscheine ich jedoch nicht.




          Kommentar

          • sternap
            Erfahrener Benutzer
            • 25.04.2011
            • 4071

            #6
            Hilfestellung bei der Transkription und Übersetzung alter Dokumente die nicht in Deutsch geschrieben sind.
            freundliche grüße
            sternap
            ich schreibe weder aus missachtung noch aus mutwillen klein, sondern aus triftigem mangel.
            wer weitere rechtfertigung fordert, kann mich anschreiben. auf der duellwiese erscheine ich jedoch nicht.




            Kommentar

            • sternap
              Erfahrener Benutzer
              • 25.04.2011
              • 4071

              #7
              seit jahrzehnten suchten wir den aufenthaltsort unseres opas oder seines bruders z zeiten ihrer jugend, und nun finde ich seinen namen zufällig durch deine anfrage in pomaz gelistet.
              freundliche grüße
              sternap
              ich schreibe weder aus missachtung noch aus mutwillen klein, sondern aus triftigem mangel.
              wer weitere rechtfertigung fordert, kann mich anschreiben. auf der duellwiese erscheine ich jedoch nicht.




              Kommentar

              Lädt...
              X