Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 17.04.2021, 08:00
Benutzerbild von Wien 1090
Wien 1090 Wien 1090 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.02.2019
Ort: Wien
Beiträge: 153
Standard Taufeintrag aus Österreich 1832

Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrike
Jahr, aus dem der Text stammt: 1832
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Aspersorf/Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Lindner

Werte Profis!
Bitte helft mir mit diesem Taufeintrag. Leopold Lindner 29.10.1832 lese ich als Geburtsdatum und die Eltern hießen Johann und Elisabeth (Groiss).
Vielen lieben Dank!
https://data.matricula-online.eu/de/.../01-09/?pg=114
__________________
Beste Grüße aus Wien,
Christian
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 17.04.2021, 09:13
Benutzerbild von LutzM
LutzM LutzM ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.02.2019
Ort: Greifswald
Beiträge: 1.148
Standard

Guten Morgen,

ein Anfang:

am 29. Okt. geboren, am 30. Okt. getauft

Johann Lintner, Bauer zu Wieselsfeld

Elisabeth ... Ehegattin

Adam Lintner ... Bauer zu Wieselsfeld und Magdalene geb. .... dessen? Ehegattin beide kathol. Relig.(ion)

Franz Groiss Kleinhäusler zu Wieselsfeld und Theresia ... Ehegattin beide kath. Rel.
__________________
Lieben Gruß

Lutz

--------------
mein Stammbaum
suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 17.04.2021, 10:43
Kaisermelange Kaisermelange ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2020
Beiträge: 220
Standard

Hallo,

ich würde statt Bauer, Hauer lesen.

Grüße Kaisermelange
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 17.04.2021, 10:52
Benutzerbild von Wien 1090
Wien 1090 Wien 1090 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 19.02.2019
Ort: Wien
Beiträge: 153
Standard

Der Johann war Hauer in Wieselsfeld, soweit ich bisher weiß.
__________________
Beste Grüße aus Wien,
Christian
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 17.04.2021, 10:49
Benutzerbild von LutzM
LutzM LutzM ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.02.2019
Ort: Greifswald
Beiträge: 1.148
Standard

Klar, Hauer!

Laut Trauung würde ich sagen, dass Elisabeth eine geb. Weber(in) ist.

Franz Groiss ist Schuhmacher Meister, Theresia geb. Har..... oder Hammer(in)?

Div. Geschwister wirst Du ja schon haben, oder? Sind ja alle in der Nr. 12 geboren, da ist die Suche bei den wenigen Einträgen ja echt leicht.
__________________
Lieben Gruß

Lutz

--------------
mein Stammbaum
suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz

Geändert von LutzM (17.04.2021 um 10:51 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 17.04.2021, 11:06
Benutzerbild von LutzM
LutzM LutzM ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.02.2019
Ort: Greifswald
Beiträge: 1.148
Standard

Hier die Geburt von Elisabeth, Silvester 1788. FN der Mutter: Harer???
__________________
Lieben Gruß

Lutz

--------------
mein Stammbaum
suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 17.04.2021, 11:53
Benutzerbild von Wien 1090
Wien 1090 Wien 1090 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 19.02.2019
Ort: Wien
Beiträge: 153
Standard

Den Familiennamen weiß ich bis jetzt nicht. Hab zwar ein paar Einträge, aber ich kanns halt nicht lesen! ;-) Der Adam hatte 6 Kinder! ZB: https://data.matricula-online.eu/de/...f/02-08/?pg=41
Danke für den Link und Ihre Bemühungen!!
__________________
Beste Grüße aus Wien,
Christian

Geändert von Wien 1090 (17.04.2021 um 11:56 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 17.04.2021, 13:44
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 4.061
Standard

Hallo,

der FN ist Harer/Harrer.

LG Zita
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 17.04.2021, 16:03
Benutzerbild von Wien 1090
Wien 1090 Wien 1090 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 19.02.2019
Ort: Wien
Beiträge: 153
Standard

Vielen Dank an alle beteiligten Kollegen!!! Insbesondere die Geburt von Elisabeth war eine Leistung (Lutz)! Meine nächste Zielperson ist der Urahn aller meiner Lind(T)ners. Das wird eine Challenge...
__________________
Beste Grüße aus Wien,
Christian
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:53 Uhr.