[gelöst] Namen der Taufpaten

[Friederike]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Jännersdorf Gemeinde Marienfließ

Liebe LesehelferInnen,

meine Freundin schickte mir zwecks Lesehilfe zwei Taufeinträge aus Jännersdorf
Gemeinde Marienfließ Landkreis Prignitz.
Leider kann auch ich nicht alles lesen und bitte Euch daher um Hilfe.

Hier der bisher bekannte Text:

9ten Marti: Andreas Pepers von Jännersdorp Söhnl. Joachim
Friderich. Gev. Friderich Schultz, ..... ..... ,Pe
pers Sohn, Hans Schmal.... Frau, ..... Tochter??

http://www.abload.de/image.php?img=joachimfriederichpepezix2r.jpg

Es wäre schön, wenn Ihr noch ein wenig mehr rausholen könntet.

[henrywilh]

Bei der schlechten Kopier-Qualität kann man da für nix garantieren:

9ten Marti: Andreas Pepers von Jännersdorp Söhnl. Joachim
Friderich. Gev. Friderich Schultz, Heinrich Herm. ,Pe
pers Sohn, Hans Schmal...s Frau, R_d_irs Tochter

[Xtine]

Hallo Friederike,

vielleicht sollte Deine Freundin diese Seite nochmal in Graustufen scannen, das ist normalerweise besser als schwarz-weiß.

[Friederike]

Hallo Henry,

herzlichen Dank.
Ich denke, auch mit einem anderen Scan ist hier nicht mehr
rauszuholen, daher setze ich das mal auf gelöst.