Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niebüll, Nordfriesland
Namen um die es sich handeln sollte: Nonne Peters Hansen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niebüll, Nordfriesland
Namen um die es sich handeln sollte: Nonne Peters Hansen
Hallo allerseits,
diese Mal bereitet mir vor allem der Teil Probleme, der in den
Spalten des Todes -und Beerdigungsdatum steht. Aber auch im Hauptteil fehlen mir einige Worte. Kann mir da jemand helfen?
Ich lese:
Nonne, Tochter von Jacob Mommsen in D...???
u Catharina, geb. Clausen, daselbst.
Verheiratet mit Peter Hansen Schmidt in der
Gath, mit dem sie 7 Kinder, 3 Töchter u 4 Söhne ...???...
???, aber 1 s u 1 T gestorben sind.
Alt 64J 1 m 10 T
In den Spalten an der Seite lese ich nur:
d 5.Nov starb
???? ...????
Arend Friis ...???
...??? still begraben
Vielen Dank fürs Helfen!
Margrit
Kommentar