[gelöst] Wer hilft mir wieder ein bisschen?

[LutzM]

Quelle bzw. Art des Textes: Grundbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1717
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nieder Rzepsch / Sudeten
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo Ihr Lieben,

ich habe hier (familysearch) den Grundbucheintrag meines direkten Ahnen, aber leider kann ich vieles nicht lesen bzw. sind so seltsame Eigennamen verwendet, dass ich nicht weiter komme.

Ich würde mich freuen, wenn der ein oder andere noch eine Ergänzung beisteuern könnte. Vielen Dank im Voraus!

Jacob Khünls Haus ums seines seel.
Vattern Andreas Khünls Bauer guth in Niederrzepsch

Drumnach Andreas Khünl mit Todt abgangen und der
Wittib (Wittwe) Anna das Haushalten zu Schwer gefallen hat
diese das Bauern Guth dem Sohn Jacob mit allen
Zugehörgereth?(Zubehörgeräten)= und Schuldigkeit übergeben Vor 250 Gulden.

.......................
.......................

Darbei wird gelassen 2 Pferdt, 1 Stier, 2 einjährige
Kalbenstücksl, wagen, pflurg und Eyden?, 1 ganns
8 hüner und 1 Hann.

Der Mutter Anna ist ausgeding ge...zel worden
Jährlich 4 X Korn, 1 X waitzen, 1 Viertl arbes (Erbsen?), 1 Viertl
Linsen, 1 x Gersten, 1 X Eyer, 1 Mähra?, 1 Kraut
1 Lein Betle, 1 Kuhe bey freyen Futter, Vor siche Cammer
dann Stubenherberg und Freyholtz, 1 Malvaschir? apfl
Baum, 1 Jessorschen??? Birnbaum, die Pflaum Bäuml
auf der Kleinwiesen, 4 gallatkin? Bäumer in Gartten
1 Sachweis?birn und 6 Gritl? Hopfengartten dann
von vorhandenen frürigen getreyd den vierten Theil.

Dem Wentzel, Andreas und Adam soll Käuffer Zur
Ausstattung geben jeden 1 X korn, ein Strich?
Weitzen, ein zweyjährig Stükle Tierle zum Schlachten
dann 2 Emer? Bier?, Item fünff Schocks Morgengal???
Geldt und Acht Gulden ....... auf Kleidung
welche beide Geldt g(k)osten in KauffSchilling ab=
gehen, darurben? wieder ein 2jährig Mukschferse???
aus des Kauffers Würthschaft.

[acim]

Ich habe nur einige Ergänzungen/Korrekturen:



Jacob Khünls Kauft? ums? seines seel.
Vattern Andreas Khünls Bauerguth in Niederschepß

Demnach Andreas Khünl mit Todt abgangen und der
Wittib (Wittwe) Anna das Haußhalten zu Schwer gefallen, hat
diese das Bauern guth dem Sohn Jacob mit allen
Zugehörigerecht- und Schuldigkeit übergeben Vor 250 Gulden.

Zeit 60 fr - ... - .. Angeldt dann
5 fr - ... - .. Jahr(liche) Frist Zubezahlen

Darbei wird gelassen 2 Pferdt, 1 Kuhe, 2 einjährige
Kalbenstücksl, wagen, pflueg und Eyden?, 1 ganns
8 hüner und 1 Hann.

Der Mutter Anna ist außgeding gesezet worden
Jährlich 4 X Korn, 1 X waitzen, 1 Viertl arbes (Erbsen?), 1 Viertl
Linsen, 1 x Gersten, 1 X Eyer, 1 Mähra?, 1 Kraut
1 Lein Bette, 1 Kuhe bey freyen Futter, Vor sich 1 Cammer
dann Stubenherberg und Freyholtz, 1 Malvasier apfl
Baum, 1 Ichhorschen??? Birnbaum, die Pflaum Bäuml
auf der Kleinwiesen, 4 gallatken Bäumer in Gartten
1 Sachweis?birn und 6 Zeile(n) Hopfengartten dann
von vorhandenen heurigen getreyd den vierten Strich.

Dem Wentzel, Andreas und Adam soll Kauffer Zur
Ausstattung geben jeden 1 X korn, ein Strich
Weitzen, ein zweyjährig Stükle Tierle zum Schlachten
dann 2 Emer? Bier?, Item fünff Schocks Morgengab???
Geldt und Acht Gulden ....... auf Kleidung
welche beide Geldt posten in Kauffschilling ab=
gehen, darneben wieder ein 2jährig Mukschferse???
aus des Kauffers Würthschaft.


Gruß, Aleš

[LutzM]

Vielen Dank schon mal an Dich Aleš! Vielleicht helfen ja noch ein paar andere.