Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 30.01.2018, 00:40
Dragonfire Dragonfire ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 30.01.2018
Beiträge: 6
Standard Transkription Stammbuch Kinder

Quelle bzw. Art des Textes: Stammbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1911-1938
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hattingen, NRW
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo,
mir fällt es schwer die Kinder aus einem Stammbuch (1911-1938, NRW) komplett zu lesen, bisher entziffert habe ich ohne zu wissen ob das richtig ist:

1 - Wilhelm - 7 April 1911 - Rattingen
2 - Rudolf Wilhelm - 12 März 1913 - Dahlhausen
3 - Waltar Wilhelm - 13 Juni 1914 in Hüls - Recklinghausen
4 - Emil - 14 September 1916 - ?
5 - Rosalinn ? Luifa - 18 Mai 1920
6 - Selma Lestar - 5 Januar 1922 in Hüls -


Gerade bei 5 und 6 bin ich micht nicht sicher.
Vielen Dank schonmal für euren Rat
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 2018-01-28 18.25.31.jpg (249,2 KB, 13x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 30.01.2018, 00:44
Benutzerbild von tastge
tastge tastge ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 21.01.2017
Ort: Sachsen Anhalt
Beiträge: 1.147
Standard

5 - Karoline Elisabeth Luise
6 - Selma Berta
__________________
Viele Grüße Gerald

Suche:
Sachsen Anhalt (Raum Naumburg/Merseburg) - Ungebauer vor 1780
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 30.01.2018, 00:46
Dragonfire Dragonfire ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 30.01.2018
Beiträge: 6
Standard

Wow, da ging schnell, vielen Dank
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:02 Uhr.