[gelöst] Kaum leserliche Schrift aus dem 17. Jahrhundert

[el_marocco]

Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/...eim/1-H/?pg=11
Jahr, aus dem der Text stammt: 1690
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sontheim
Namen um die es sich handeln sollte: Luzin

Hallo,
jetzt bin ich mit meiner bescheidenen Lesekunst am Ende. In dem beiliegenden Text vom 5.11.1690 (linke Spalte, zweiter Eintrag von unten) kann ich lediglich Maria Luzin entziffern (genau nach der suche ich) - mehr nicht. Ich bin schon sehr gespannt, ob Jemand den Namen des Bräutigams herausfinden kann.
Vielen Dank für eure Hilfe!
Ulrich

[Su1963]

Der Bräutigam ist der Witwer Hans ?Mathe.
Um den Beitrag als ganzes lesen zu können bräuchte es aber zumindest einen Ausschnitt, wo der Text in der gesamten Breite sichtbar ist. Besser noch ein Link zur Seite,


Gruß, Susanna

[el_marocco]

Der Bräutigam ist der Witwer Hans ?Mathe.
Um den Beitrag als ganzes lesen zu können bräuchte es aber zumindest einen Ausschnitt, wo der Text in der gesamten Breite sichtbar ist. Besser noch ein Link zur Seite,


Gruß, Susanna

Hallo Susanna,
der Link steht oben bei "Quelle". Hier kommt er gerne nochmal:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/sontheim/1-H/?pg=11

Gruß, Ulrich

[Anna Sara Weingart]

Hallo
leider sind meine Latein-Kenntnisse begrenzt, so lese ich nur


Hans Marthe viduus de Attnhausen [Attenhausen]
sponsalia ........................................
cum honesta Maria Lutzin soluta de
Sunthoim [Sontheim]. Testibus [Zeugen] ....

[Su1963]

Hallo Susanna,
der Link steht oben bei "Quelle". Hier kommt er gerne nochmal:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/sontheim/1-H/?pg=11

Entschuldige - hatte ich übersehen

[RHab]

Den Kindern nach zu urteilen ab 1690 hieß der Ehemann Johann Georg Gemaindter...

[Anna Sara Weingart]

Also gibt es mehrere Maria Lutzinnen

[WeM]

grüß euch,


dann wohl der Eintrag darüber - da heiraten ein Hans Georg Gemaindter und eine Maria Lutzin.


VG, Waltraud

[Anna Sara Weingart]

Hanß Georg Gemaindter stammt aus "Otten"

Damit ist vielleicht Ottenbeuren gemeint, heute Ottobeuren

https://de.wikisource.org/wiki/Topographia_Sueviae:_Ottenbeuren

[el_marocco]

grüß euch,


dann wohl der Eintrag darüber - da heiraten ein Hans Georg Gemaindter und eine Maria Lutzin.


VG, Waltraud

Ja, Waltraud, der Eintrag darüber ist der richtige. Ich suche nach der Hochzeit von Johann Georg Gmeinter mit Maria Luzin. Vielen Dank für deine Hilfe!

[el_marocco]

Also gibt es mehrere Maria Lutzinnen

Aber wie finde ich jetzt heraus, wann die Maria Lutzin, die mit Johann Georg Gmeinter verheiratet ist, geboren ist?
Offenbar gibt es zwei Maria Lutzin, die in etwa gleich alt sind, weil sie direkt nacheinander geheiratet haben.

[el_marocco]

Aber wie finde ich jetzt heraus, wann die Maria Lutzin, die mit Johann Georg Gmeinter verheiratet ist, geboren ist?
Offenbar gibt es zwei Maria Lutzin, die in etwa gleich alt sind, weil sie direkt nacheinander geheiratet haben.

Am besten wird es sein, nach der Sterbeeintragung von Maria Lutzin/Gmeindter zu suchen und von dort aus auf das Geburtsjahr zurück zu rechnen.

[el_marocco]

Am besten wird es sein, nach der Sterbeeintragung von Maria Lutzin/Gmeindter zu suchen und von dort aus auf das Geburtsjahr zurück zu rechnen.

Leider erfolglos nach der Sterbeeintragung gesucht. Hätte aber eh wenig gebracht, weil dort das Alter der Verstorbenen nicht eingetragen ist.

[Posamentierer]

Hallo Ulrich,


wenn die Sterbeeinträge nichts bringen und Du die Richtige identifizieren willst, wirst Du vermutlich sämtliche Kindstaufen des Paares auf die Paten durchsehen müssen. Wenn darin verwandtschaftliche Beziehungen erkennbar sind, kannst Du vielleicht auf die Herkunftsfamilie und Geburt der Maria Lutz schließen.

[Astrodoc]

Noch der restliche Text, so wie ich ihn lese:

Hans Marthe viduus de Attnhausen
sponsalia contraxit de futuro mat[rimonio
cum honesta Maria Luzin soluta de
Sunthoim. Testibus praesentibus
M(agis)tre Eisenman praefecto et And[rea
Eisenman de Attenhausen.