Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 20.05.2017, 08:50
alphabet alphabet ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.05.2012
Ort: München
Beiträge: 371
Standard Und wieder ein Beruf...

Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1732
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwalm-Eder-Kreis
Namen um die es sich handeln sollte: Bachmann


Liebe Helfer,

kann mir jemand von euch mit einem Beruf helfen? Ich lese:

d. 29.t. July ist Mst. Johann
Georg Bachmann, Wittiber
wie auch Bürger und _____-
_____ in Ziegenhain, mit
Anna Elisabeth, weyland
Johannes Crantzen, gewese-
nen Einwohners hier zu Sin
glis nachgelassenen eheleib-
lichen Tochter copulieret.


Ich dachte erst an sowas wie Tuchmacher, aber hier lese ich ein Sch. Taschmacher? Oder ist das zu weit hergeholt? Ich bin nicht sicher, was meint ihr?

Danke und viele liebe Grüße!
A.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Beruf.jpg (27,9 KB, 43x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 20.05.2017, 08:58
Benutzerbild von viola63
viola63 viola63 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.07.2010
Ort: Hessen
Beiträge: 615
Standard

Guten Morgen alphabet,

also ich lese da auch "Taschmacher". Vielleicht hat der Schreiber das "en" vergessen.

Viele Grüße
viola63
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 20.05.2017, 09:00
alphabet alphabet ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 12.05.2012
Ort: München
Beiträge: 371
Standard

Mir kam gerade ein Geistesblitz:

https://de.wikipedia.org/wiki/Raschmacher


Jemand Einwände?
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 20.05.2017, 09:28
Xylander Xylander ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2009
Beiträge: 2.690
Standard

Ja. Es heißt Taschmacher. Siehe das T in Tochter.
Und hier:
https://www.google.de/search?q=%22Ta...her%22&tbm=bks
Viele Grüße
Xylander
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 20.05.2017, 12:31
katrinkasper
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Guten Tag,
keine Einwände. Das große T im Tochter in der letzten Zeile sieht anders aus.
Davon unabhängig lese ich Raschmacher.
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 20.05.2017, 13:14
alphabet alphabet ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 12.05.2012
Ort: München
Beiträge: 371
Standard

Da würde ich katrinkasper unbedingt beipflichten: Im Anhang wird deutlich, dass es ein 'R' sein muss:

d. 17 t. ejusdem, ist Johann Con=
rad Heßler, bürtig aus Singlis,
mit Eva Catharina, Wiegand Katze-
bachs seel. Tochter aus Rauschen-
berg copuliert.


Das 'R' aus Rauschenberg stimmt mit dem Anfangsbuchstaben des gesuchten Berufs überein.

Außerdem scheint es in Ziegenhain genug Raschmacher gegeben zu haben:

https://arcinsys.hessen.de/arcinsys/...ailid=v6044534
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 20.05.2017, 13:15
alphabet alphabet ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 12.05.2012
Ort: München
Beiträge: 371
Standard

Ich habe den Anhang vergessen. Wird hier nachgeholt.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg RaschoderTasch.jpg (16,4 KB, 14x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 20.05.2017, 16:06
Xylander Xylander ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2009
Beiträge: 2.690
Standard

Ja, das scheint überzeugend (falls es da in der Gegend nicht auch noch einen Ort Tauschenberg gibt, ich meine, außer dem Berg Tauschenberg im Burgwald).

Aber bin ich der Einzige, der so ein R noch nie gesehen hat?

Viele Grüße
Xylander
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 20.05.2017, 16:11
katrinkasper
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Guen Tag,
ich geh mal auf die Suche nach vergleichbaren Rs.
Nichts gefunden, nur ähnliche Ts. Peinlich!

Geändert von katrinkasper (20.05.2017 um 16:39 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 20.05.2017, 16:50
alphabet alphabet ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 12.05.2012
Ort: München
Beiträge: 371
Blinzeln

Haha! Vielen lieben Dank für eure Hilfe! :-)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:58 Uhr.