Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.04.2018, 18:53
stemuh stemuh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.01.2010
Ort: Lübeck
Beiträge: 172
Standard Gerichtsakte 1854 Köslin Lesehilfe

Gerichtsakte 1854


Hallo an die Lesehelfer,

ich habe noch zwei Worte, die ich nicht in Gänze lesen kann. Hier bitte ich Eure Hilfe.
Bild 1: aufg_____ened
Bild 2: neu___ ckigs

Bild 3 zeigt eine Abkürzung in einer Gerichtsakte, ich würde die Buchstaben
CY. ?? frühere Relation: Auf... lesen
Kann jemand die Worte deuten?

Schon jetzt wieder ein herzliches Dankeschön, Grüße Stefan
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1.JPG (29,2 KB, 12x aufgerufen)
Dateityp: jpg 2.JPG (32,4 KB, 8x aufgerufen)
Dateityp: jpg 3.JPG (48,5 KB, 8x aufgerufen)
__________________
Dank und Grüsse, Stefan Muhtz

suche Muhtz aus Wiesenthal, Krs. Schlawe, Pommern
suche Last, Behnke aus Parpart, Krs. Schlawe, Pommern
suche Qualmann, Ahrens,Dellwall, Bull, Rahn aus MV, Klützer Winkel
suche von Jutrzenka, Wach aus Groß Gustkow, nahe Bütow, Pom.
Cichosz, Czech aus Parchau, Krs. Karthaus, WPR
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.04.2018, 19:08
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 9.488
Standard

Nr. 1 ist

aufgenommenen

(m mit Verdoppelungsstrich, End-n mit Bogen nach oben - kein d)

Es ist keine gute Idee, so kleine Ausschnitte einzustellen.
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm

Hingucken oder nicht hingucken, das ist hier die Frage!
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.04.2018, 19:11
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 9.488
Standard

Nr. 2 ist

u. neuerdings
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm

Hingucken oder nicht hingucken, das ist hier die Frage!
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 16.04.2018, 20:16
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 3.640
Standard

Mit dem Text in Nr.3 kann ich nichts anfangen, ich lese so:

CY. die frühere Relation: Auf
die deputirten der/des? Letzteren
Mutz gegen diese Entscheidung
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

Geändert von Verano (16.04.2018 um 20:18 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 16.04.2018, 20:29
mawoi mawoi ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.01.2014
Beiträge: 2.370
Standard

CY. Die frühere Relation: Auf
die Deputirten der Letzteren
Mutz gegen diese Entscheidung
( Wenn ich das richtig verstehe, geht es hier wieder um die Gemeinheitsteilung,
eine Art Flurbereinigung, und die Aufteilung der vorher gemeinschaftlich genutzten Flächen an die "Deputirten".)

VG
mawoi
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 16.04.2018, 20:30
stemuh stemuh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 20.01.2010
Ort: Lübeck
Beiträge: 172
Standard Danke für Eure Unterstützung

Vielen Dank, die gesuchten Worte habt Ihr wieder in Windeseile gelesen. Danke
__________________
Dank und Grüsse, Stefan Muhtz

suche Muhtz aus Wiesenthal, Krs. Schlawe, Pommern
suche Last, Behnke aus Parpart, Krs. Schlawe, Pommern
suche Qualmann, Ahrens,Dellwall, Bull, Rahn aus MV, Klützer Winkel
suche von Jutrzenka, Wach aus Groß Gustkow, nahe Bütow, Pom.
Cichosz, Czech aus Parchau, Krs. Karthaus, WPR
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 16.04.2018, 20:34
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 4.586
Standard

Hallo.

Zitat:
Zitat von henrywilh Beitrag anzeigen

Es ist keine gute Idee, so kleine Ausschnitte einzustellen.
Nicht vergessen: Bitte beim nächsten Mal mehr Text zum Schriftvergleich.

LG Marina
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 17.04.2018, 17:22
stemuh stemuh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 20.01.2010
Ort: Lübeck
Beiträge: 172
Lächeln Abschließender Dank

Hallo Zusammen,

Nochmals meinen Dank an die helfenden Lesenden.
Ja, ich hatte mich für Screenshoots des jeweiligen Wortes entschieden. Größere Textausschnitte hatte ich zuvor schon in den anderen Anfragen mitgeschickt. Da war immer das Problem, dass sie bei Vergrößerung in der Auslösung auch schlecht zu lesen waren. Der Bereich als Pdf war für das System leider zu groß. Ein Dilemma.

Ich gelobe Besserung, da ich Eure Hilfe bestimmt noch weiter brauche, auch wenn ich langsam besser werde, aber wie gesagt - langsam.
Vielen Dank, auch für das Verständnis.
__________________
Dank und Grüsse, Stefan Muhtz

suche Muhtz aus Wiesenthal, Krs. Schlawe, Pommern
suche Last, Behnke aus Parpart, Krs. Schlawe, Pommern
suche Qualmann, Ahrens,Dellwall, Bull, Rahn aus MV, Klützer Winkel
suche von Jutrzenka, Wach aus Groß Gustkow, nahe Bütow, Pom.
Cichosz, Czech aus Parchau, Krs. Karthaus, WPR

Geändert von stemuh (17.04.2018 um 17:28 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 10:00 Uhr.