[gelöst] Geburtsurkunde Saaz 1856: Mutter war eine uneheliche Tochter

[Crypto]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsmatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1856
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Saaz/Žatec
Namen um die es sich handeln sollte: Schaller, Schneider, Stich

Hallo liebe Mitforisten.

Ich habe ein kleines Problem bei dem Eintrag zur Mutter einer Vorfahrin aus Saaz. Kann den Eintrag soweit gut lesen - glücklicherweise hat zwei Anträge vorher der eintragende Pfarrer gewechselt, sodass ich nicht die völlige Sauklaue des Vorgängers entziffern musste - bin mir aber bei einigen Wörtern hier doch unsicher. Bestimmt könnt ihr mir helfen.

Elisabeth,
unehl. Tochter
der + Elisa-
beth Schneider
[????] Müller-
meisterstoch-
ter aus
Brüx [?N.l.?] +
[?????????]
an Franz
Stich Bau-
er in Bilenz
N.l. +

Liebe Grüße,
Jahn

[52georg]

Hallo Jahn,

was ich lese:

Elisabeth,
unehl. Tochter
der + Elisa-
beth Schneider
bürgerliche Müller-
meisterstoch-
ter aus
Brüx [?N.l.?] +
verehelicht
an Franz
Stich Bau-
er in Bilenz
N.l. +

Bei der Abkürzung kann ich leider nicht helfen.

[Crypto]

Danke Georg.

Das heißt, das Franz Stich nicht der Vater ist, wenn ich das richtig verstehe.

Die Abkürzung hat mich auch irritiert. Bei Elisabeth hatte ich zuerst noch an ev.l. also evangelisch lutherisch gedacht, aber unten sieht es gar nicht mehr nach ev aus und das Kind ist auch katholisch, macht also keinen Sinn. Nur mal kurz zur Sicherheit: Das Kreuz vor dem Namen bedeutet, dass Elisabeth (d. Ä.) zum Zeitpunkt der Geburt bereits verstorben war?

[Klimlek]

Hallo,

die Abkürzung ist N.C. (Numerus conscriptionis) - die Konskriptonsnummer, hier unbekannt, das Kreuz bedeutet Verstorbene.

[Crypto]

Super, danke für die Aufklärung ^^

Liebe Grüße,
Jahn