Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1862
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lublin, Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Schattschneider/Schachtschneider
Jahr, aus dem der Text stammt: 1862
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lublin, Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Schattschneider/Schachtschneider
Liebe Lesekundige,
im Anschluss an meine gelöste Anfrage https://forum.ahnenforschung.net/sho...d.php?t=199676 habe ich nun Probleme bei der Suche nach den Eltern Gottlieb und Karolina geb. Wegener. Gemäß Geburtseintrag (Nr. 140) https://www.familysearch.org/ark:/61...96&cat=2562573 ist der Vater Gottlieb 24 und die Mutter Karolina 22 Jahre alt, soweit ich die Angaben richtig entziffert habe. Bei der Suche in den einschlägigen Datenbanken fand sich zu diesem Ehepaar nur einen einzigen Hinweis und zwar hier: https://gedbas.genealogy.net/person/show/1228766764. Auch fand ich in Lublin keine weitere Geburt noch die Eheschließung zu den beiden.
Wenn die von mir gelesenen Altersangaben stimmen, dann kann aber die Angabe bei Gedbas zu Anna Rosalie (* um 1850) wohl nicht stimmen. Ich habe den Heiratseintrag von Rosalie gefunden und mache hierfür ein neues Thema auf, da der Eintrag in russisch ist.
In dem Geburtseintrag des Michael 1842 wird noch eine "Ewa Schattmeister, corka ..." genannt. Corka heißt doch wohl Tochter. Aber von wem ist sie eine Tochter und stehen weitere Informationen zu ihr in dem Text. Eine Altersangabe z. B. kann ich nicht erkennen. Außer dem Erkennen von Zahlen kann ich in polnisch auch nichts weiter lesen.
Ich würde mich freuen, wenn mir hier jemand weiter helfen könnte.
), eine Jungfer aus Felcin
Kommentar