Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 11.07.2019, 14:26
Benutzerbild von Norros
Norros Norros ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 15.03.2016
Ort: Schwarzenfeld
Beiträge: 26
Standard Vater des Matthäus Garreis

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1743 + 1763
Ort und Gegend der Text-Herkunft:

Portafontium - Lazne Kynzvart 49 - Seite 90 - 02.10.1743

Portafontium - Vysoka 1 - Seite 93 - 02.08.1763



Geburt Matthäus Garreiß

http://www.portafontium.eu/iipimage/...79&w=277&h=180


Die Geburt wird seperat aufgeführt. Ist das ein Zeichen für uneheliche Geburt?


Hochzeit Matthäus Garreis

http://www.portafontium.eu/iipimage/...4&w=1391&h=904



Namen um die es sich handeln sollte: Vornamen des Vaters vom Bräutigams


Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Liebe Helfer,


mir verbirgt sich hartnäckig der Vorname des Vaters vom Matthäus Garreis. Ich habe nur die Links zum Online-Kirchenbuch eingestellt um nicht gegen Bildrechte zu verstossen.



Wäre super wenn ihr mir da einen Tipp geben könnt.


Vielen lieben Dank

Geändert von Norros (11.07.2019 um 14:35 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 11.07.2019, 14:36
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 782
Standard

Im Heiratseintrag sehe ich gar keinen Vornamen des Vaters. Wenn im Taufeintrag der erste Buchstabe ein etwas verünglücktes W ist, dann hieße er Wentzel. Am besten mal die Sterbeeinträge durchsehen, da er zum Zeitpunkt der Heirat des Sohnes bereits verstorben war.

Gruß
Bernd
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 11.07.2019, 14:38
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 7.211
Standard

Moin,

bei der Heirat fehlt der VN des Vaters.
Bei der angegebenen Taufe steht "Wentzel".
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 11.07.2019, 15:03
Benutzerbild von ChrisvD
ChrisvD ChrisvD ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.06.2017
Ort: bei Den Haag, die Niederlande
Beiträge: 721
Standard

Extra Matrimonium : außer ehelich
__________________
Gruß Chris
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 11.07.2019, 15:09
Benutzerbild von Norros
Norros Norros ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.03.2016
Ort: Schwarzenfeld
Beiträge: 26
Daumen hoch Spitze

Vielen herzlichen Dank. Hat mir schon weitergeholfen.

Super schnelle Antworten.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 06:20 Uhr.