Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 11.07.2019, 13:53
UKE UKE ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 17.07.2014
Ort: Bayern
Beiträge: 128
Standard Nochmal Diederich Hinsch Testament fehlende Worte

Quelle bzw. Art des Textes: Testament
Jahr, aus dem der Text stammt: 1875
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hamburg
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe fleissige Helfer,
wieder mal fehlen mir die Worte ...
Ich lese
Es erscheint Diederich Hinsch, Klein Borstel wohnhaft
zeigt den am 30 November erfolgten Tod seines

Vaters an, .....? Nachlieferung der Sterbeurkunde
und bat um Eröffnung des Testaments.


Weiss jemand, was da steht und kann mir helfen?

Wäre ganz prima
Liebe Grüße
Ute
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Wort 2.jpg (100,7 KB, 4x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 11.07.2019, 13:57
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 5.578
Standard

Hallo.

Ich meine da steht versprach

LG Marina
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 11.07.2019, 13:57
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 782
Standard

versprach

Gruß
Bernd
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 11.07.2019, 14:00
UKE UKE ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 17.07.2014
Ort: Bayern
Beiträge: 128
Standard Liebe Marina, Lieber Bernd,

lieben Dank für eure schnelle Hilfe.
Ich bin begeistert.
Liebe Grüße
Ute
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 06:31 Uhr.