Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1725
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Barlt
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Corniels u. Telsche von Suhn
Jahr, aus dem der Text stammt: 1725
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Barlt
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Corniels u. Telsche von Suhn
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Erbitte Hilfe bei der Übersetzung des folgenden Textes:
d 25. Novemb der junge Gesell Jo-
hann Corniels ……. Hinrich Corniels
……… Nordleda im Lande Ha-
deln eheleib. Sohn auf……………
………….. öffentl. …………………
………… mit seiner Braut Telsche
von Suhn Peter von Suhn ………..
…………eheleibl. … Tochter copu-
liret worden.
Besten Dank für die Hilfe!
Hubert (HuFe)
Kommentar