Richter in der Oberlausitz

[HerrRichter]

Hallo, ich suche nach dem Namen Richter in der Oberlausitz,
speziell meinen letzten Bekannten Anhaltspunkt, meinen Obergroßvater:
Johann George Richter, 1760 (Schönau-Berzdorf Auf dem Eigen) - 1790 (Borda/Reichenbach/OL)
bzw. dessen gleichnamiger Vater aus dem ?Oberdorfe?. (das Sütterlin is ein wenig merkwürdig geschrieben, würde das normalerweise Oberdrhe lesen, aber das ergibt ja keinen Sinn)
Wird das George eigentlich Englisch ausgesprochen oder war George mit e am Ende früher auch ein gebräuchlicher deutscher Name?

Besten Dank
HerrRichter

[Jürgen P.]

Hallo, ich suche nach dem Namen Richter in der Oberlausitz,
speziell meinen letzten Bekannten Anhaltspunkt, meinen Obergroßvater:
Johann George Richter, 1760 (Schönau-Berzdorf Auf dem Eigen) - 1790 (Borda/Reichenbach/OL)
bzw. dessen gleichnamiger Vater aus dem ?Oberdorfe?. (das Sütterlin is ein wenig merkwürdig geschrieben, würde das normalerweise Oberdrhe lesen, aber das ergibt ja keinen Sinn)
Wird das George eigentlich Englisch ausgesprochen oder war George mit e am Ende früher auch ein gebräuchlicher deutscher Name?

Besten Dank
HerrRichter

Hallo,

zu letzterem, George mit e am Ende. Anlehnend an George Bähr, dem Erbauer der Frauenkirche, der aus dem Osterzgebirge kam.
In Zweifel könnte man deshalb kommen, da die Sorben aus der Oberlausitz phonetisch eher einem Amerikaner klingen der gerade Deutsch gelernt hat. Und, die Weber, Tuchmacher und Textilfabrikanten aus der Gegend hatten geschäftliche Beziehungen nach England.

Gruß
Jürgen

[GunterN]

Richter

Hallo HerrRichter,

ich habe zu bieten:

Richter, Johann *? in Bernbruch Kreis Kamenz (Sachs), (Bauer), +?
oo Reppe, Rosine *? in Biehla (heute Schönteichen) Kreis Kamenz
Kinder:
Richter, Johann George *27.03.1828 in Bernbruch, am 30.03.1828 in Kamenz St. Marien ev.-Luth. getauft,
oo09.06.1851 in Kamenz mit
Knorr, Auguste, Wilhelmine *25.01.1832 in in Bernbruch, am 29.01.1832 in Kamenz ev.-luth. getauft, +?
Kinder:
Richter, Anna Wilhelmine *31.12.1863 in Bernbruch, am 17.01.1886 ev.-luth. getauft, *30.07.1942 in Bernbruch
oo am 04.07.1886 in Kamenz
Hein, Carl Ernst aus Bernbruch, unehelich *29.03.1863 in Groß-Ilowiec bei Czempin (Schlesien), +01.12.1941 in Bernbruch

Vielleicht passt etwas zusammen? Wäre für jede Info dankbar.

Freundliche Grüße - GunterN

[HerrRichter]

@Jürgen P.
Ah George Bähr, ja das war mir garnicht gewußt, danke.

@GunterN
Ich befürchte das ist alles zu weit weg und später, mein Ahnenbaum bleibt eher östlich (Reichenbach/OL->Herwigsdorf->Zittau).
Obgleich mir Cunnersdorf bei Schönteichen irgendwie bekannt vorkommt, aber finde grade keine Verwandten dazu, vermutlich hab ich den Namen aus nem anderen Zusammenhang gehört.

Edit:
Hab mir mal dir Chronik von Reichenbach/OL bestellt:

http://books.google.com/books?id=XJSesXc7CEgC&lpg=PP1&pg=PP1#v=onepage&q&f=false

Geschrieben von einem Bürgermeister Traugott Richter, wäre interessant mehr über den zu finden, vielleicht ist das ja mein Oberonkel oder sowas. xD

Beste Grüße
HerrRichter

[HerrRichter]

Ah mein Buch ist angekommen, hab darin immerhin beim Überfliegen schon einen Bürgermeister Christoph Richter (+1738) gefunden, daß könnte von Zeit und Ort her durchaus ein Vorfahre von Johann George Richter sein.
Der Ort hatte im Jahre 1864 nur 1368 Seelen (denke die meinen damit Einwohner). Da ist das doch sehr wahrscheinlich, daß die Richter in dem Dorf miteinander Verwandt sind!?