Quelle bzw. Art des Textes:
Traueintrag Kirchenbuch (KB) Nikolsburg 1624-1690
Jahr, aus dem der Text stammt: Di. 22.11.1655
Ort/Gegend der Text-Herkunft: KB aus Nikolsburg, Mähren (heute Mikulov, Tschechische Rep
Namen um die es sich handeln sollte: Heilmann
Traueintrag Kirchenbuch (KB) Nikolsburg 1624-1690
Jahr, aus dem der Text stammt: Di. 22.11.1655
Ort/Gegend der Text-Herkunft: KB aus Nikolsburg, Mähren (heute Mikulov, Tschechische Rep
Namen um die es sich handeln sollte: Heilmann
Liebe Gemeinde,
ich wäre für Hilfe dankbar
ich komme mit dem Eintrag ganz gut zurecht. Nur die Ortsbezeichnung erschließt sich mir nicht.
Die 22 Novembrio Ego Matthaus Herbrandt promibis promittendis nullus decem
impedim fo: copulans Dnum Joannem Christopherum Heilmannex (Paunuhausen?) am
Maynstrom (?) cum nobili Dna Catarina nata Stockhamerin, Dni Joannis ... (?)
Pharmaconi Nicolspurgi relicta vidua presentibus testibus Thoma Nidermor et
Jakobo Gasmanhueber civibus Nicolsburgis
Die 22 November Ich, Matthias Herbrandt (…)
verheirate Herrn Johann Christoph Heilmann aus ? am ?
mit der adeligen Frau Catharina Stockhammer, des Johannes ?
Apotheker aus Nikolsburg hinterbliebene Witte, Trauzeugen Thomas Nidermor und
Jakob Gadmanhueber Bürger aus Nikolsburg
1000 Dank für Eure Hilfe.
Philip
Kommentar