[gelöst] Erbitte Lesehilfe erste Beischreibung links

[Steffi2405]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsnebenregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1890
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wiesbaden
Namen um die es sich handeln sollte: Ehrhardt

Hallo zusammen,
ich bräuchte mal wieder Eure Hilfe. Und zwar kann ich die erste Beischreibung links nicht komplett lesen.

Vor dem unterzeichnenden Standesbeamten erschien der Persönlichkeit nach bekannt der Lackierer Wilhelm? Valentin Schmidt wohnhaft zu Wiesbaden................
.................................................. ...................

Ich danke Euch sehr für Eure Hilfe.

Viele Grüße, Steffi

[Karla Hari]

was denn, keine Lust mehr gehabt

Vor dem unterzeichnenden Stan-
desbeamten erschien heute der
Persönlichkeit nach bekannt der
Lackierer Wilhelm Valentin
Schmidt wohnhaft zu Wiesbaden
in der Weil... Nr.8 evangeli-
scher Religion und erklärte, daß
er das von der Auguste Karoline
geborenen Schuhmacher geborene ne-
benbezeichnete Kind als von ihm
erzeugt hiermit anerkenne und
gleichzeitig beantrage, hierher zu
vermerken, daß er am 20. Juni
d. Jr. vor dem Standesbeamten
zu Wiesbaden mit der nebenbe-
zeichneten Mutter des Kindes die
Ehe geschlossen habe. Vergleich Hei-
rathsregister No. 276 von 1891
vorgelesen genehmigt und
unterschrieben
bla bla

die Übereinstimmung
mit dem Hauptregister beglaubigt
bla bla

[Bendis]

Hallo,

... zu Wiesbaden in der Weilstraße ...

[Steffi2405]

Vielen Dank für Eure schnelle Hilfe.

Allerdings kommt mir diese Beischreibung etwas merkwürdig vor:
Die Mutter des Kindes heißt Ehrhardt, geborene Joh, und der Vater auch Ehrhardt. Möglicherweise gehört die Beischreibung zu einer anderen Urkunde. So würde ich das zumindest sehen.

LG, Steffi

[Karla Hari]

jo, hatte ich nicht drauf geachtet. Da hat sich der Standesbeamte wohl vertan.