Bitte um Lesehilfe, Taufe 1845

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • WastelG
    Erfahrener Benutzer
    • 09.04.2021
    • 591

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe, Taufe 1845

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pabneukirchen, Perg
    Namen um die es sich handeln sollte: Magdalena Fellner


    Hallo liebes Forum,

    Weiter gehts mit der Taufe der Magdalena Fellner. Hier mein Leseversuch:

    1845

    am 29.
    um ½ 8
    Uhr
    Abends
    geb. u.
    getauft
    am 30
    um 8
    Uhr

    Untermaseldorf

    2

    … (Name des Pfarrers)

    Coop.

    Magdalena
    /--//- (katholisch, Mädchen, ehelich)

    Josef Fellner
    Bauer am
    Mittelma-
    seldorfgut …


    Anna, des Joseph
    Mitterlehner, Bauer
    am …-
    gut zu Wetzelsberg
    Nro (?) 19 hiesiger Pfar[r]-
    … Schloß …, u.
    der A Maria eine
    geb. Raab …
    … ehel.
    erzeugte (?!) Tochter

    Magdalena Kloibhofer

    Bäuerin
    am …-
    … am
    …berg
    Hiesiger Pfarre

    …ste …
    oblige.

    Hier der Link zu Matricula: https://data.matricula-online.eu/de/...252F1845/?pg=6

    Ich danke euch im voraus für die Hilfe!
    Lg
  • Upidor
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2021
    • 1974

    #2
    Ich lese:
    am 29.
    um ½ 8
    Uhr
    Abends
    geb. u.
    getauft
    den 30
    um 8
    Uhr

    Max(i)m(i)l(ia)n?
    Ethofer
    Coop(erator)


    Josef Fellner
    Bauer am
    Mitterma-
    seldorfer-
    gute H(err)sch(aft)
    Waldhausen

    Anna, des Joseph
    Mitterlehner, Bauers
    am Obereberstorfer-
    gute zu Wetzelsberg
    Nro (?) 19 hiesiger Pfar[r]-
    H(err)sch(aft) Schloßhaus u.
    der A(nna) Maria einer
    geb. Raab dessen
    Eheweibs ehel(ich)
    erzeugte Tochter

    Bäuerin
    am Mayr-
    hause am
    Klingenberg
    hiesiger Pfarre
    Geprüfte Hebamme
    obige.

    Kommentar

    • WastelG
      Erfahrener Benutzer
      • 09.04.2021
      • 591

      #3
      Danke Upidor für die Hilfe!

      Kommentar

      Lädt...
      X