[gelöst] Trauungsbuch aus Kretschkowitz/Mähren

[JensGer]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wischau-Kretschkowitz
Namen um die es sich handeln sollte: Jakob Gerlich, Nepomucena Nowak

Liebe Community,


leider stoße ich bei der Lesbarkeit eines Trauungsbuchs aus Mähren an meine Grenzen und suche fachkundige "Übersetzer" um weitergehende Recherche zu betreiben.

Trauungsbuch Kretschkowitz, 1827, S. 228 (Brno MZA 13294: 116/133) (http://actapublica.eu/matriky/brno/p...72/?strana=116).

Jakob Gerlich (r.k.) heiratete im Alter von 26 Jahren am 2. September 1827 Nepomucena Nowak (22 Jahre) (r.k.) in Wischau-Kretschkowitz (Vyškov-Křečkovice).

Besten Dank und viele Grüße,
Jens

[henrywilh]

Warum hat noch keiner geantwortet
Weil der Scan nicht funktioniert

[JensGer]

Völlig richtig, aber seltsam. Danke henrywilhelm

Dieser Link sollte passen:

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2672/?strana=116

Besten Dank und viele Grüße,
Jens

[Karla Hari]

auch für dich installiere ich mir keinen flash-player mehr - sorry

[Horst von Linie 1]

Hallo,
die Basics zum Weiterforschen:
Joachim, Schneidermeister Kuz...kowitz
Rosa Td Anton Gerlich Bürger Königsberg u. Theresia Friedl

Nep. Nowak Td Libor Fleischhacker Wischau u. Anna Preutlin.


Laut Register ist die Braut 1805 in Wischau getauft worden:

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2706/?strana=53

[JensGer]

Lieber Horst,

herzlichen Dank, ich bin begeistert!

Ich würde es somit so zusammenfassen:

"Jakob Joachim Gerlich, Schneidermeister in Kretschkowitz, Sohn des Anton Gerlich, Bürger in Königsberg und der Theresia Friedl ..." heiratete am 2. Sep. 1827 in Kretschkowitz "Nepomucena Nowak, Tochter des Libor, Fleischhacker in Wischau und Anna Preutlin".

Sind Sie sicher, dass es Schneidermeister und nicht Steinmetzmeister heißt? In der Geburtsurkunde und Trauungsbuch seines Vaters Carl lese ich Steinmetzmeister: http://actapublica.eu/matriky/brno/p...666/?strana=80

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/8657/?strana=100

Ansonsten ist Königsberg ca. 1.000 km von Wischau entfernt. Scheint dies plausibel?

Nochmals vielen Dank und beste Grüße,
Jens

[Horst von Linie 1]

Hallo,
Rosa ist Unfug, da steht Sohn.
Karl ist der Sohn, nicht der Vater. Und 1832 steht da (erneut) Schneidermeister.
Königsberg in Westpreußen wäre keine 1000 Kilometer entfernt. Kön./Opr auch nicht. Aber wir suchen sicher keine dieser beiden Städte.
Hier sehe ich leider keine Gerlichs:

http://www.portafontium.eu/iipimage/30064757/kynsperk-nad-ohri-013_1310-r?x=408&y=110&w=384&h=196

[JensGer]

Hallo Horst,


nochmals vielen Dank für Deine schnelle Recherche! Ich bin beeindruckt!


Es gibt doch zahlreiche Königsbergs. Immerhin nur 3 in Tschechien.



Beste Grüße,
Jens

[JensGer]

Hallo Horst,


können sie evtl. noch den Wohnort (Straße) entziffern?


Herzlichen Dank,
Jens

[Horst von Linie 1]

Hallo,
in welchem Eintrag?
Bei der Heirat 1879?

[Horst von Linie 1]

Das passende Königsberg sollte jenes sein:

https://de.wikipedia.org/wiki/Klimkovice

Alldieweil es den FN Gerlich heute noch dort gibt.

[JensGer]

Ja, bitte.



Bei der Heirat lese ich Dörnrössel 44. Diese Straße gibt es auch in Brünn.



Besten Dank!

[Horst von Linie 1]

Hallo,
zwischen Dörn und rösselgasse ist wohl noch ein T.
Oder soll das ein Bindestrich sein?

[JensGer]

Hallo Horst,


der Wohnort von Karl Viktor müsste passen. Habe auch Einträge der Volkszählung gefunden: http://digiarchiv.brno.cz/archive/id...F-I***64b***22


Beste Grüße,
Jens

[Horst von Linie 1]

Hier dann endlich Jakob Joachim Gerlichs Taufindexeintrag:

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be83ab46-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=197