Katharina Richards aus Kölln (heute Püttlingen)

[George57]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum:
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung:
Konfession der gesuchten Person(en):
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

[George57]

Liebe Saarländer,
kennt von Euch jemand Katharina Richard aus Kölln (Kreis Saarbrücken)? Ihr schreibt mein Grossvater Wilhelm Hufschmidt am 27.04.1916 eine Feldpostkarte von der Front in Frankreich und bedankt sich für ein Paket mit Speck und Äpfeln.
Mein Grossvater (*1891) stammte aus Rothenburg/Saale und hatte von 1911 bis zu seiner Einberufung 1914 eine Lehrerstelle in Sellerbach. Kölln ist direkt nebenan.
Warum diese Karte im Nachlass meiner Grosseltern zu finden war und nicht bei Käthe Richard geblieben ist, weiss ich nicht.
Ich nehme an, dass Käthchen etwa gleichaltrig war. Vielleicht wäre sie ja meine Grossmutter geworden, wenn nicht der Krieg dazwischen gekommen wäre....
Viele Grüsse vom Niederrhein
Ulrich

[Josef Both]

Hallo.

Frage: Heisst die Frau nun Richard oder Richards?
Ich lese Richard.
Ungewöhnlich, dass damals jemand mit 20 Jahre eine Lehre beginnt.

Mfg
Josef Both

[George57]

Hallo Josef,
die Dame hiess Richard, das "s" ist ein Schreibfehler meinerseits.
Mein Grossvater hatte keine Lehrstelle, sondern eine Stelle als Junglehrer an der Schule Sellerbach.
Grüsse
Ulrich