Wer kann diese schlimme Schrift entziffern?Traueintrag

[viola63]

Hallo Ronny,
vielen lieben Dank für Deine Entzifferung!

[Anna Sara Weingart]

Fehlt nur noch der FN der Mutter


Johann Bernhardt Moxter, Beutlers und Salpetersieders auf
der Grünen Hayn Eheweib Catharina Margaretha eine geb. G.....
aus Graba brachte am 15ten April ein Töchterlein zur Welt, welches
am 16ten eiusd. getaufft wurde. Die Paten sind Mstr. Johann Andreas
Schmidt Beutler zu Könitz, 2. Frau Catharina Elisabeth Hoffmännin
eine Wittwe zu Könitz und 3. Jgfr.Johanna Christina Barbara Schmidt
eines Fuhrmanns auf der Altenfreiheit älteste Tochter.
Das Kind Heißt: Christina Elisabeth

[viola63]

Ja, jetzt fehlt nur noch der Geburtsname der Mutter.
Könnte der Gründel oder Grindle heißen?
Anna Sara, Dir auch noch mal Danke für die Ergänzung!

[Anna Sara Weingart]

Kein Buchstabe r vorhanden

Gin...
Gim...

[jebaer]

Hätte beim ersten Hinschauen auf Gimbl getippt - bei mir in der Gegend (Südhessen) ist Gimbel ein gebräuchlicher FN.
Bin aber gerade hierauf gestoßen und etwas verwirrt:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C394-5XF3?i=271&cc=3015626&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQPN9-JNRG

LG Jens

[viola63]

Hallo Jens,
Du hast die 1.Ehe von Joh. Bernhardt entdeckt. Er heiratete 1768 als Wittwer erneut. Ich stelle den Traueintrag mit ein. Den Brautnamen kann ich dort aber auch nicht richtig lesen.

[Anna Sara Weingart]

Gimbl scheint richtig zu sein

Jgfr. Catharina Margaretha Gimblin
weil. Georg Andreas Gimbls gewesenen Schlagmüllers in
der Göritzmühle nachgelaßene älteste Tochter

[Anna Sara Weingart]

Göritzmühle

[jebaer]

Hallo Jens,
Du hast die 1.Ehe von Joh. Bernhardt entdeckt. Er heiratete 1768 als Wittwer erneut. Ich stelle den Traueintrag mit ein. Den Brautnamen kann ich dort aber auch nicht richtig lesen.

Dann wäre wohl sein Schwiegervater aus 1. Ehe, Johann Andreas Schmidt, später der Pate seiner Tochter aus 2. Ehe.


LG Jens

[viola63]

Hallo Jens,
das sehe ich auch so. Sie waren allerdings nicht sehr lange verheiratet. Vielleicht ist sie bei der Geburt des Kindes oder kurz darauf verstorben.

[viola63]

Hallo Anna Sara,
Danke Dir für Deine Antwort. Ich habe mal etwas umhergesucht, aber den Namen Gimbl habe ich nicht gefunden. Allerdings ist der Name Gindel öfters aufgetaucht. Könnte es der Name sein?

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese den FN als Gindel.

LG und bleibt gesund
Marina

[viola63]

Danke Marina!
Je länger ich den Eintrag anschaue, umso mehr bin ich auch davon überzeugt, daß es Gindel heißen soll.

[Anna Sara Weingart]

Ja Gindel