[gelöst] Hilfe zur Vervollständigung

[MOS]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1855
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Reisach
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo !

Leider kann ich ein paar Worte nicht identifizieren. Vielleicht könnt ihr mir ein wenig unter die Arme greifen.

Johann Brunner - Maria Pöschl 1855-3.jpg

Johann Brunner, Besitzer der ……………………… ………………………… Nr. 10 allhier …. ehel. Sohn des Peter Brunner, ……………………. ……………… ………… ………………… ……………. …………………… und der Theresia geb. Unterwölz seines Eheweibes beider …………… lebend katholischer Religion.

Maria Pöschel, ehel. Tochter des Anton Pöschel …………………….. …………………………. ……………………… Nagelschmied Reisach Nr. 57 allhier und der Katharina, geb. Staudacher seines Eheweibes beider noch lebend, kath. Religion.

Vielen Dank für die Hilfe, LG Markus

[mcrichvienna]

Hallo! Leider kann ich ein paar Worte nicht identifizieren. Vielleicht könnt ihr mir ein wenig unter die Arme greifen. Vielen Dank für die Hilfe, LG Markus

Hi Markus, ich versuch's 'mal. LG, Rich

Johann Brunner, Besitzer der sogenannten ……keusche Nr. 10 allhier ein ehel. Sohn des Peter Brunner, Auszüglers obiger Keusche und der Theresia geb. Unterwölz seines Eheweibes beider noch lebend katholischer Religion.

Maria Pöschel, ehel. Tochter des Anton Pöschel Auszüglers an der Nagelschmiedkeusche Nr. 57 allhier und der Katharina, geb. Staudacher seines Eheweibes beider noch lebend, kath. Religion.

[Verano]

Ich lese so.

Johann Brunner,
Besitzer der sogenannten
Maar keusche Nr. 10 allhier
ein ehel. Sohn des Peter
Brunner, Gutzüglers naebi-
ger Keusche und der Theresia
geb. Unterwölz seines Ehe-
weibes beider noch lebend
Katholischer Religion.



Maria Pöschel,
ehel. Tochter des An
ton Pöschel, Auszüglers
an der Nagelschmied
keusche Nr. 57 allhier
und der Katharina,
geb. Staudacher sei-
nes Eheweibes beider noch lebend,
kath. Religion.

[henrywilh]

Guten Morgen, August,

also der Peter Brunner war schon auch ein Auszügler.

[Verano]

also der Peter Brunner war schon auch ein Auszügler.

Mahlzeit,
notiert! Stimmt natürlich!

[MOS]

Vielen Dank!

LG, Markus