[gelöst] Abkürzung der Namen im Lateinischen: Jo'is vs. Jo'es bzw. Jois vs. Joes

[Straight-Potter]

Jahr, aus dem der Begriff stammt: um 1690
Region, aus der der Begriff stammt: Gau-Bickelheim

Hallo zusammen,

in katholischen Kirchenbüchern taucht ja immer wieder die Abkürzung des Vornamens Jo'es bzw Jo'is auf. Ich bin mir unsicher was genau die Abkürzung bedeutet.

Jo'es - Johannes
Jo'is - Johann

Oder ist Jo'is nur ein allgemeiner Begriff bei der Taufe.

Habe z.B. eine Taufe von Jo'es , Vater ist Jo'is Jacob und eine Taufe in der selben Familie von Jo'es Georg. Bin mir nun nicht sicher wie ich die beiden Namen ausschreiben soll? Johannes oder Johann?

Bin auf eure Meinungen gespannt!

Viele Grüße
Straight-Potter

[Friedrich]

Moin Straight-Potter,


Jo'es und Jo'is (und im Grunde auch Johann) sind Abkürzungen für Johannes. Die eine im Nominativ, die andere im Genitiv.


Friedrich

[Straight-Potter]

Ok, nun habe auch ich das endlich mal verstanden :-)

Ich Danke dir Friedrich!!!!