[gelöst] 1744 Matthies & Matthies, Geschwisterehe ?

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1744
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dungelbeck
Namen um die es sich handeln sollte:

Den Donners Tag nach Dom: VIII p: Trinit: als de.23
Julü habe getrauet Joh. Harm Matthies des...
Harm Matthies eheleibl. Sohn mit Anna Ilse Margaretha
Matthies, Harm Matthies auf dem Berge ? eheleibl. Tochter
welche da sie sich vor der Verlobung....
.....ohne Krantz und Musii zur Kirche gehen mußten


Ich bitte um Korrektur und Ergänzung.
Danke sehr.

[Xylander]

Hallo Manfred,
Den Donners Tag nach Dom: VIII p: Trinit: als de.23
Julii habe getrauet Joh. Harm Matthies des Altermann
Harm Matthies eheleibl. Sohn mit Anna Ilse Margaretha
Matthies, Harm Matthies auf dem Berge (ja) eheleibl. Tochter
welche da sie sich vor der Verlobung fleischlich einander
erkandt ohne Krantz und Musii zur Kirche gehen mußten
Viele Grüße
Peter

[Balle]

Ich danke Dir.