Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 20.03.2021, 11:17
Benutzerbild von LisiS
LisiS LisiS ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 27.05.2018
Ort: Oberösterreich
Beiträge: 1.010
Standard Taufeintrag 1845 St. Florian bei Linz

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula
Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
Ort und Gegend der Text-Herkunft: St. Florian bei Linz
Namen um die es sich handeln sollte: Theresia Mauhart



Guten Morgen!

Da hatte mal wieder jemand keine schöne Handschrift und mir fehlen wieder ein paar Dinge die ich nicht entziffern kann. Bitte um Hilfe! Vielen Dank schon im Voraus!

2. Eintrag:

https://data.matricula-online.eu/de/...52F1845/?pg=10


Datum:
geb. den 31
Juli um
7 Uhr abeds
getauft den
1. Aug um
8 Uhr früh

Ortschaft:
Samesleiten 17

Name:
Theresia

Mich. Schreck (?)
Subsidiarius (?)

Anna Gstetter????
gebrüfte Hebamme von hier (?)

Vater:
Jos. Mauhart
????
u. Häusler

??? 336

Mutter:
Theresia ehl.
Topchter des Franz
Schmöll ???
u. gewesen
Besitzers des
Neuhäusl????
Summerauer (?)
??? u ??? ???
u der Theresia
dess. Ehegattin
beyde seelig.

Patin:
Maria
Oberlaber (?)

Hausbesitzerin
u. ???
??? weib
allhier
N. 81

DANKE!!!
__________________
Liebe Grüße
Lisi
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 20.03.2021, 11:44
Benutzerbild von Uschibaldi
Uschibaldi Uschibaldi ist gerade online weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.11.2010
Ort: Tirol
Beiträge: 971
Standard

Hallo Lisi!
Datum:
geb. den 31
Juli um
7 Uhr abeds
getauft den
1. Aug um
8 Uhr früh

Ortschaft:
Samesleiten 17

Name:
Theresia

Mich. Schneck
Subsidiarius (?)

Anna Gstottenbauer
geprüfte Hebamme von hier

Vater:
Jos. Mauhart
Zimmermann
u. Häusler

Taufbuch 336

Mutter:
Theresia ehl.
Tochter des Franz
Schmöll Maurer
u. gewesen
Besitzers des
Neuhäusl beim
Summerauer
Herrschaft u Pfarre St. Florian
u der Theresia
dess. Ehegattin
beyde seelig.

Patin:
Maria
Oberlaber

Hausbesitzerin
u. Zimmer-
mannsweib
allhier
N. 81
LG Uschi

Geändert von Uschibaldi (20.03.2021 um 11:48 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 20.03.2021, 11:56
Benutzerbild von LisiS
LisiS LisiS ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.05.2018
Ort: Oberösterreich
Beiträge: 1.010
Standard

Liebe Uschi,


vielen Dank! Zimmermann heisst das - mei bin ich mal wieder blind gewesen!
Die Trauung der Eltern von Theresia hab ich auch gefunden - da steh ich jetzt aber an, weil die Taufbücher in Hofkirchen im Traunkreis aus welchem Grund auch immer Gesperrt sind :-(
__________________
Liebe Grüße
Lisi

Geändert von LisiS (20.03.2021 um 11:58 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:32 Uhr.