[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Geburtsurkunde

[Oranienburger]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Geburtsurkunde Benkheim:
1848:
Richter:
[/fragebogen]

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Liebe Helfer,
Allen ein gesundes neues Jahr und viel Gesundheit!!!


Es geht um die Genurt Nr. 33 Johann Carl Richter. Leider kann ich nicht alles entziffern und in der Spalte "Herkunft des Vaters" stehen Abkürzungen, mit denen ich gar nicht klar komme.
vielen Dank

[Hedwiga]

Hallo,


ich gehe davon aus, dass es eine Akten-oder Eintragung-Nr. aus 1868 ist.


Weder der Name des nichtehelichen Vaters, noch dessen Stand und
Herkunftsort sind in dieser Spalte vermerkt.

[teakross]

Hallo Oranienburger,

in der Spalte "Vater" ist die Hausnummer zu links daneben stehender Straße eingetragen.
In der Eintragung Nr. 36 ist eine ähnliche Nr. in der Spalte Wohnort des Vaters zu sehen, wo er auch hingehört.

Beste Grüße
Rolf

[Oranienburger]

Hallo Renate, hallo Rolf,
vielen Dank für die schnelle Antwort.
Leider ist mir da noch einiges unklar. Wenn es um ein uneheliches Kind geht, hat man nicht den Namen des Vaters sondern dessen Wohnadresse angegebn?
Der Ort Mitschullen hatte so 137 Seelen war ein größerer Hof - glaube ich.
Ich kann da auch keinen Straßennamen erlesen.
Kann vielleicht noch jemand etwas zubeitragen.
vielen Dank und ein schönes Wochenende
Klaus

[teakross]

Hallo Klaus,
in der 4. Spalte ist die Geburt als Sohn und unehelich gekennzeichnet (die Nr. 1 in 1848)
Die Spalte Wohnort bezeichnet bei unehelicher Geburt den Wohnort der Mutter.

Die Bezeichnung Ar 20/1 68 kann ich nicht deuten. Da es sich um einen kleinen Ort handelt vermute ich, daß es sich dabei um die Haus- bzw. Wohnungsbezeichnung handelt.

LG Rolf

[Horst von Linie 1]

Die Bezeichnung Ar 20/1 68 kann ich nicht deuten. Da es sich um einen kleinen Ort handelt vermute ich, daß es sich dabei um die Haus- bzw. Wohnungsbezeichnung handelt.

Guten Abend,
am 30.1.68 ist ein Taufschein ausgestellt worden.

[Oranienburger]

Ich bedanke mich für die Hilfe!
schönen Sonntag wünscht Klaus