Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1734

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 5533
    #1

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1734

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1734
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Veltheim am Fallstein


    Hallo zusammen!

    Wer könnte mal bitte über den Sterbeeintrag ganz oben (Nr. 392) schauen?

    D(en) 19 jan(uarii): hat johann Brandes seine liebgewesene(?)
    Ehefrau Anna Lucia Botels beerdigen(?) laßen(?) aet(atis): 34 jahr

    Vielen Dank und viele Grüße
    consanguineus
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von consanguineus; 21.09.2021, 17:16.
    Suche:

     Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
    Carl KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * um 1700
    Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
    Ludolph ZUR MÜHLEN, Kaufmann in Bielefeld, * um 1650
    Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600
    Thomas SCHÜTZE, Bürgermeister in Wernigerode 1561
    Stichworte: -
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789
    #2
    Hallo!

    Vielleicht(!) "liebgewesne" und "beerdgen", aber das ändert nix. Den Rest lese ich genauso.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______

    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • consanguineus
      Erfahrener Benutzer
      • 15.05.2018
      • 5533
      #3
      Vielen Dank, astrodoc, für Deine Hilfe!

      Viele Grüße
      consanguineus
      Suche:

       Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
      Carl KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * um 1700
      Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
      Ludolph ZUR MÜHLEN, Kaufmann in Bielefeld, * um 1650
      Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600
      Thomas SCHÜTZE, Bürgermeister in Wernigerode 1561

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X