[gelöst] Bitte um Lesehilfe Kurrent womöglich tschechisch 1873

[frrr]

Hallo zusammen,

ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand beim Lesen des vorletzten Eintrages der linken Seite helfen könnte:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-G5CG-35F?i=229&wc=3NZX-HZZ%3A979674501%2C979754001%2C981616401%2C981617101&cc=1804263

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mährisch Rothmühl
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Machacek

Vater und Mutter von Johann Machacek sollten Josef Machacek und Anna-Maria Haupt sein.

Vielen Dank im Voraus für eure Bemühungen.

[elektroprofi]

Hallo,

ich lese von links nach rechts:
- 15. Dezember
- 28
- Johann, Heb(amme) Viktoria Weis v. Rothmühl
- Josef Machaczek, Zieg...... ehl. Sohn des Josef Machaczek Inwoh(ner) aus St. Katharina bei Politska u. dessen Ehegattin Ther... gebor(ne) Peter
- Maria ehl. Tochter des Anton Haupt Inwohners aus Bitochmühl N. 28 u. dessen Ehegattin Johanna gebor(ne) Staud aus Bohrau
- Johann Weid, Bauer in Bitochmühl N. 42, Madgalena Deischl Bauerstochter aus Bitochmühl Nr. 77
- wurde am 7.2.1926 mit Anna Toifl evang. Rel. in Piesting N. 6 kirchlich getraut

[frrr]

:-)

Vielen Dank für die Expertise! Das war eine rasche Antwort.

[Astrodoc]

Hallo!

Ich lese es so:

15./15. Dez.

28

Johann

Josef Machaczek,
Ziegl...., ehl. Sohn des Josef
Machazek, Innwoh.(ners) aus St.
Katharinen, bei Politska, und
dessen Ehegattin Theresia
gebor. Peter

AMaria, ehl. Tochter des
Anton Haupt, Inwohners
aus B.Rothmühl N28 und dessen
Ehegattin Johanna gebor.
Staud aus Bohnau.

[acim]

Hallo,
ich hätte nur winzige Ergänzung:

Josef Machaczek,
Ziegldeck(e)r, ehl. Sohn des Josef
Machaczek, Innwoh.(ners) aus St.

Schöne Grüße
Aleš

[frrr]

Herzlichen Dank nochmal an alle. Das Anfrage ist somit gelöst.