brauche Hilfe bei Auswanderung Deutschland -> England

[Kai Heinrich2]

Hallo,

mich bat eine Engländerin um Hilfe.
Sie hat einen Vorfahren der 1833 von Deutschland nach England ausgewandert ist.

Sie kann kein Deutsch und ich kenne mich nicht mit Auswanderungen nach England aus.
Gibt es dazu auch Schiffs- oder Auswanderungslisten wie die zu den Auswanderungen in die USA oder Kanada?

Bin für jeden Tip dankbar. Danke,

Kai

[heuermann]

Hallo,
soweit ich weiß, hat "ancestry" auch Einblick in die Passagierlisten, die in England enden.
Gruß
Heuermann
Wenn Du Namen und Daten nennst, werden Versuche gestartet, da bin ich mir sicher

[Kai Heinrich2]

FN Bogel

Alles was ich bisher weiss ist folgendes:

Johann Christian Bogel, * in Deutschland emigrierte 1833 nach England und heiratete 1864 in Liverpool.
Sein Vater soll Entel Bogel
geheissen haben. Entel gibt es als Vorname aber nicht.
Mir ist nicht klar ob es sich um einen Lesefehler oder um eine falsche Übertragung des Namens ins Englische handelt.

Auch könnte es sein das der FN Bogel bei der Imigration nach England verändert wurde. Möglich wären Bögel, Bogl, ....

Versuche aber noch etwas heraus zu finden.

Forscht hier evtl. zum FN Bogel?
Gibt es evtl. für 1833 Schiffslisten nach England? Bei Ancestry konnte ich bisher keine finden, worunter müsste ich denn suchen?

Gruss,

Kai

[wolfganghorlbeck]

Hallo Kai,

da kann ich Dir wenig Hoffnung machen !
Bei ancestry gibt es die Hamburger Passagierlisten von 1850 - 1934 sowie die UK Incoming Passenger Lists, 1878-1960

Aber das ist ja beides weit nach 1833 !

Viele Grüße
Wolfgang

[heuermann]

Hallo Kai,
ich habe den Heiratsindex von Johann Christian Bogel, leider ohne den Namen seiner Ehefrau..
ebenso finde ich einen Johann Christian Bogel im Census 1871 England; der ist verheiratet und hat zwei Kinder - der Sohn ist 1866 geboren - könnte also passen... allerdings ist dieser nicht 1833 emigriert, sondern in Deutschland geboren.
Nun meine Frage: Wenn Johann Christian 1833 nach England ist, dann als Neugeborener mit Eltern? oder, als ca.25 jähriger. Dann war er aber bei seiner Heirat bereits ca. 55 Jahre alt.
Vielleicht kannst Du das nochmals überprüfen.
Gruß
Heuermann

[Kai Heinrich2]

Super Danke schon einmal für die Mithilfe,

es lag ein Übersetzungsfehler meinerseits vor, er ist 1833 in Deutschland geboren und später emigriert!

Unter dem genannten Link sehe ich drei mal John C und ein mal John Bogel. Ich selbst bin aber nur einfaches Mitglied und kann nicht in alle Unterlagen einsehen,
könnt ihr die evtl. einsehen oder mir evtl. mailen?

Da ich nur Mittler für die Damen in England bin werde ich sie noch einmal nach weiteren Details fragen.

Melde mich sobald ich mehr weiss.

Lieben dank,

Kai

[heuermann]

Hallo,
dann könnte er es doch sein:

1871 England Census
about John Christian Bogle


Name:John Christian Bogle
Age:38
Estimated birth year:abt 1833
Relation:Head
Spouse's name:Ann Bogle
Gender:Male
Where born:Germany
Civil parish:LiverpoolEcclesiastical parish:St ThomasTown:LiverpoolCounty/Island:LancashireCountry:EnglandRegistration district:LiverpoolSub-registration district:St ThomasED, institution, or vessel:
3Household schedule number:257Household Members:
NameAgeJohn Christian Bogle38
Ann Bogle36
John James Bogle5
Augusta Wm Bogle1

Gruß Heuermann

[heuermann]

.. und hier 1881

1881 England Census
about John C. Bogle


Name:John C. Bogle
Age:51Estimated birth year:abt 1830
Relation:HeadSpouse's name:Ann Bogle
Gender:Male
Where born:Germany
Civil parish:LiverpoolCounty/Island:LancashireCountry:EnglandStreet Address:5 - 7 CT. Beau St.Condition as to marriage:MarriedEducation:

View image
Occupation:Genl. Lab.Registration district:LiverpoolSub-registration district:St MartinED, institution, or vessel:2Neighbors:View others on page
Household Members:
NameAgeJohn C. Bogle51
Ann Bogle40
John J. Bogle15
August N. Bogle11
Anna A. Bogle8
Samuel Bogle6

[heuermann]

.. Sterbeindex
Name: John Christian BogleBirth: abt 1834Death: Sep 1898 - West Derby, Lancashire

[heuermann]

hier noch der älteste Sohn:

1901 England Census
about John J Bogle

Name:John J Bogle Age:36 Estimated birth year:abt 1865
Relation:Head
Spouse's name:Elizabeth Bogle
Gender:Male
Where born:Liverpool, Lancashire, EnglandCivil parish:EvertonEcclesiastical parish:St TimothyCounty/Island:LancashireCountry:EnglandStreet Address:
NameAge
John J Bogle36
Elizabeth Bogle37
James Bogle10
Elizabeth Bogle8
Augustus W Bogle6
Mary C Bogle1

[heuermann]

Der älteste Sohn John Bogle war beim Millitär und ist am 11.2.1944 gestorben

Name:James Bogle
Given Initials:J
Rank:Private
Death Date:11 Feb 1944
Number:3773258Birth Place:LiverpoolResidence:LiverpoolBranch at Enlistment:
InfantryTheater of War:Burma
Regiment at Death:West Yorkshire Regiment (Prince of Wales' Own)Branch at Death:Infantry

[heuermann]

Census 1891, die Jahreszahlen stimmen nicht mehr, aber ich gehe davon aus, dass das die richtige Familie ist (aus Augusta Wm, oder August N) ist Wm = William geworden. Wenn das hier zutrifft, ist die Mutter Ann vor 1891 gestorben

1891 England Census
about William Bogle


Name:William BogleAge:21
Estimated birth year:abt 1870
Relation:Son
Father's Name:John Bogle
Gender:Male
Where born:Liverpool, Lancashire, EnglandCivil parish:LiverpoolEcclesiastical parish:St AnneCounty/Island:LancashireCountry:EnglandStreet Address:


View image
Registration district:LiverpoolSub-registration district:IslingtonED, institution, or vessel:17Neighbors:View others on page Household Members:
NameAgeJohn Bogle50
William Bogle21
Anna I Bogle19
Samuel Bogle16

[heuermann]

und schließlich gibt es noch fleißige Leute, die ihren Stammbaum bei ancestry einstellen:

I.1 Anton Bogel, geboren 1795 in Germany

II.1 Johann Christian Bogel, *1833 D, gestorben 9.1898 in West Derby, Lancashire, ausgewandert nach England. Dort verheiratet 1864 in Liverpool mit Ann Smith, geboren 1835/1840 in Scotland
Aus dieser Ehe stammen:
1. John James Bogle (III.1)
2. August William Bogle (III.2)
3. Anna Bogle (III.3) * ca.1873
4. Samuel Bogle (III.4) * ca.1875

III.1 John James Bogle, geboren 1866 in Liverpool, verheiratet mit Elizabeth N.N., geboren 1864 in Liverpool. Aus dieser Ehe stammen:
1. James Bogle (IV.1) * ca.1891
2. Elizabeth Bogle (IV.2) * ca.1893
3. Augustus W Bogle (IV.3) * ca.1895
4. Mary C Bogle (IV.4) * ca.1900

III.2 William Bogle, geboren 1870 in Liverpool, gestorben 1949. Verheiratet am 19.7.1891 mit Elizabeth Toole, geboren am 10.6.1871 in Liverpool.
Aus dieser Ehe stammen:
1. Sohn Bogle
2. Sohn Bogle
3. Sohn Bogle
4. Tochter Bogle
5. Tochter Bogle
6. Elizabeth Ann Bogle (IV.10)

IV.10 Elizabeth Ann Bogle, geboren am 14.8.1898 in Liverpool, gestorben in Liverpool, verheiratet am 19.1.1923 mit John Kavanagh, geboren 1895.
Aus dieser Ehe stammen:
1. Thomas Kavanagh (V.1)

V.1 Thomas Kavanagh, geboren am 30.10.1932 in Liverpool, gestorben im Oktober 1990 in Liverpool. Verheiratet mit Maureen Clough, geboren am 30.4.1934, gestorben am 15.4.1969 in Liverpool. Aus dieser Ehe stammen:
1. Tochter Kavanagh

Quelle:
Kavanagh Family Tree: Owner Scousermoe

[heuermann]

zum Schluß
folge diesem Link von roots web- Philip Stevens (nebulastar043@alltel.net) hat den Stammbaum der ältesten Tochter Anna Bogle (Hanna)

http://worldconnect.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=:3092277&id=I1316

Gruß und Schluß
Heuermann

[Kai Heinrich2]

Hallo Heuermann,

habe Dir gerade was gemailt.

Super Danke schon mal für die vielen Funde!!!

Kai