Hilfe bei Traueintrag 1840

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • alphabet
    Erfahrener Benutzer
    • 12.05.2012
    • 371

    #16
    Wenn da 'Freikauf' stünde, fehlt aber ein 'f' am Ende, oder seh ich das falsch? Denn der Bogen ist ein Komma.
    Ich bin immer mehr davon überzeugt, dass das Wort nach 'über' mit einem H beginnt...dachte zuerst an 'eine amtliche Bescheinigung über Heirathen' oder sowas...

    Und: Das Wort, dass sich auf den Nachlass seiner verstorbenen Frau bezieht: Passt da nicht sowas wie 'Intent', die Absicht zur Übernahme? 'Intent über die Übernahme des Nachlass seiner verstorbenen Frau...'
    Zuletzt geändert von alphabet; 12.01.2017, 07:26.

    Kommentar

    • Karla Hari
      Erfahrener Benutzer
      • 19.11.2014
      • 5878

      #17
      hola,

      das vermeintliche Komma kann aber auch der Bogen vom g sein. Bei solch Tonwert reduzierten Bildern weiß man das nicht.
      Hinter dem 2. seltsamen Wort steht aber ein i oder : - passt beides nicht sehr schön in deinen Satz. Kann aber möglich sein.
      Lebe lang und in Frieden
      KarlaHari

      Kommentar

      • alphabet
        Erfahrener Benutzer
        • 12.05.2012
        • 371

        #18
        Ich bin unsicher. Aber ich danke euch für eure Hilfe! :-)

        Kommentar

        Lädt...
        X