[gelöst] Randbemerkung Eheeintrag

[Manjanna]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1868
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Fankfurt
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend!


Ich habe hier eine Randbemerkung auf einem Eheeintrag, den ich nicht entziffern kann, ich kann auch
nicht sagen, ob es sich um einen Eintrag handelt oder beides (linke und rechte Seite)

zusammengehören. Ich vermute, dass es sich eventuell um Kinder ect. handelt.


Vielleicht könnt ihr mir helfen, ich danke euch jetzt schon!


LG
Manja

[Marco H]

Hallo,

ich lese

durch rechtskräftiges Urtheil des kgl Landgericht, ... dahier, vom 5. Januar 1881
wurde diese Ehe dem Bunde ? nach getrennt und die abgeschiedenen Ehefrau für den schuldigen Theil erklärt.
cons. Ehescheidungen 1881 No. 1

MfG

Marco

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo,

das Urteil wurde von einer "Hülfskam[m]er" gefällt.

Mit besten Grüßen
Wolfgang

[Tinkerbell]

Hallo.
Eine Kleinigkeit:

... dem Bande nach ...

LG Marina

[Manjanna]

Recht vielen Dank für eure Hilfe!


LG

Manja