Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.07.2019, 22:07
Benutzerbild von Bienenkönigin
Bienenkönigin Bienenkönigin ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.04.2019
Ort: Oberbayern
Beiträge: 178
Standard 2 von 15 Kindern unklar - Vornamen

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1780ff
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Owen, Württemberg
Namen um die es sich handeln sollte: Francis?


Mein 4xUrgroßvater Ferdinand Friedrich Schmidt/Schmid kam aus einer sehr kinderreichen Familie.
In meinem Ancestry-Stammbaum wurden mir alle seine 14 Geschwister vorgeschlagen.
Bei zweien allerdings stimmt die Transkription wohl nicht.

Ich habe folgende Namen (jeweils mit Geburtsjahr):
1. Georg Gottlieb Friedrich (1782)
2. Maria Elisabetha Louisa (1784)
3. Christian David (1786)
4. Wilhelmina Friderika (1788, nicht überlebt)
5. Philippina Heinrietta (1790)
6. Catharina Margareta (1790)
7. Ferdinand Friedrich (1792)
8. Benjamin Heinrich (1794, nicht überlebt)
9. Christian Heinrich (1795, nicht überlebt)
10. Justina Augusta (1797, nicht überlebt)
11. Francis (???) Gottlob (1798, nicht überlebt)
12. Jacobina Carolina (1800, nicht überlebt)
13. Jo??? Heinrich (1801, nicht überlebt)
14. Carl August (1805)
15. Wilhelm Christian Fridrich (1808, nicht überlebt)

Bei den Fragezeichen bin ich jeweils skeptisch. Kann jemand entziffern?

Ich hänge an:
Liste der Kinder; dann gesamte Seite des Familieneintrags.

Dazu Frage 2:
Kann jemand in der Mitte von Anhang 2 lesen, was zu den Eltern der Mutter steht?
Bei Vater müsste stehen: Johann Georg Litz. Steht bei seiner Frau Margaretha "Weise?"

Mir wird übrigens bei Ancestry ein Johann Georg Litz vorgeschlagen, der 1748 geboren wurde, und dann bei der Geburt der Tochter erst 13 Jahre alt gewesen wäre.
Das haut nicht hin...
Der echte Liz/Litz war vermutlich Chirurg, wie ich beim Taufeintrag eines der Kinder gesehen habe. (Da werde ich noch einen eigenen Eintrag posten, da ich dort auch Hilfe brauche)

Anekdote: Zwei der Geschwister oben haben wiederum Geschwister geheiratet. Dann ist der Bruder gleichzeitig der (Schwipp)-Schwager.

(Und mich wundetr nicht, warum es so viele Schmidts in Deutschland gibt, bei der Vermehrungsrate! )

Vielen Dank schon mal!
Bienenkönigin
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Schmidt_geschwister_owen.jpg (240,0 KB, 21x aufgerufen)
Dateityp: jpg Friederich_schmidt_geschwister.jpg (144,8 KB, 12x aufgerufen)
__________________
Penkert, Wawrosch (Sudetenland, Pilsen)
Lehnert (Ansbach, Markt Einersheim, München)
Elch (Allgäu - Kaufbeuren, Kempten)
Müller (Allgäu - Memmingen, Kempten)
Schnell (Lindau)
Demmel, Didusch (München, Saulgrub)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 13.07.2019, 22:11
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 5.440
Standard

Hi,
in 13. Jonathan.
In 11? Vlt. Emanuel.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 13.07.2019, 22:19
Benutzerbild von Bienenkönigin
Bienenkönigin Bienenkönigin ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.04.2019
Ort: Oberbayern
Beiträge: 178
Standard

Danke, aber fällt mir schwer, das nachzuvollziehen.

Bei 11. sehe ich einen i-Punkt, das würde nicht zu Emanuel passen.
Bei 13. schaut das n am Schluss ganz anders aus als bei Christian (3) oder Benjamin (9).
Die Namen sind auch sonst nicht in der Verwandtschaft zu finden, aber das muss ja nichts heißen...

VG
Bienenkönigin

Zitat:
Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
Hi,
in 13. Jonathan.
In 11? Vlt. Emanuel.
__________________
Penkert, Wawrosch (Sudetenland, Pilsen)
Lehnert (Ansbach, Markt Einersheim, München)
Elch (Allgäu - Kaufbeuren, Kempten)
Müller (Allgäu - Memmingen, Kempten)
Schnell (Lindau)
Demmel, Didusch (München, Saulgrub)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 13.07.2019, 22:28
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 5.440
Standard

Hi,
Google liefert zur Kombination Immanuel + Gottlob
Treffer im Bereich von Nürtingen für das 18. Jahrhundert.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 13.07.2019, 22:35
Benutzerbild von Bienenkönigin
Bienenkönigin Bienenkönigin ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.04.2019
Ort: Oberbayern
Beiträge: 178
Standard

Ich bin wohl nicht so geschickt im Googeln, finde zwar die Kombination, aber nicht mit Nachnamen Schmidt oder Schmid.
Hmm, ich notiere es mal so.

Erkennt noch jemand, was beim zweiten Anhang steht - soll das evtl. "Waise" heißen?

Danke auf jeden Fall!
Zitat:
Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
Hi,
Google liefert zur Kombination Immanuel + Gottlob
Treffer im Bereich von Nürtingen für das 18. Jahrhundert.
__________________
Penkert, Wawrosch (Sudetenland, Pilsen)
Lehnert (Ansbach, Markt Einersheim, München)
Elch (Allgäu - Kaufbeuren, Kempten)
Müller (Allgäu - Memmingen, Kempten)
Schnell (Lindau)
Demmel, Didusch (München, Saulgrub)
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 13.07.2019, 22:42
Kataryna Kataryna ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 01.10.2013
Beiträge: 238
Standard

Guten Abend,
ich lese wie Horst die Namen Emanuel und Jonathan.
Johann Georg Litz lese ich beim Vater und Frau Margaretha Weiß, darunter Weiss.
LG Kataryna
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 13.07.2019, 22:43
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 5.736
Standard

Hallo.

Der zweiten Anhang wird beim zoomen verpixelt.

LG Marina

Geändert von Tinkerbell (14.07.2019 um 07:16 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 13.07.2019, 22:49
Benutzerbild von Bienenkönigin
Bienenkönigin Bienenkönigin ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.04.2019
Ort: Oberbayern
Beiträge: 178
Standard

Danke an alle, dann notiere ich das so.

Emanuel erscheint mir jetzt schlüssig, in der Vergrößerung könnte das gut ein U-Schleifchen sein und kein i-Punkt.

Auf Jonathan wäre ich nicht gekommen, ziemliche Sauklaue!

Und Weisse notiere ich mir auch.

Beim nächsten Mal mache ich den Screenshot nach dem Ranzoomen (Ancestry), dann wird es hoffentlich nicht so verpixelt.
Schönen Abend,
Bienenkönigin
__________________
Penkert, Wawrosch (Sudetenland, Pilsen)
Lehnert (Ansbach, Markt Einersheim, München)
Elch (Allgäu - Kaufbeuren, Kempten)
Müller (Allgäu - Memmingen, Kempten)
Schnell (Lindau)
Demmel, Didusch (München, Saulgrub)
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 13.07.2019, 23:34
Benutzerbild von Opa98
Opa98 Opa98 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.04.2017
Ort: Märkisch-Oderland
Beiträge: 972
Standard

Nr. 13 vielleicht Johnathan?
__________________
~Die Familie ist das Vaterland des Herzens~
Guiseppe Mazzini
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 14.07.2019, 07:48
Benutzerbild von Bienenkönigin
Bienenkönigin Bienenkönigin ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.04.2019
Ort: Oberbayern
Beiträge: 178
Standard

Sieht tatsächlich so aus, dass da noch ein h drin ist. Wahrscheinlicher als unser heutiges Jonathan!
Danke,
Bienenkönigin
__________________
Penkert, Wawrosch (Sudetenland, Pilsen)
Lehnert (Ansbach, Markt Einersheim, München)
Elch (Allgäu - Kaufbeuren, Kempten)
Müller (Allgäu - Memmingen, Kempten)
Schnell (Lindau)
Demmel, Didusch (München, Saulgrub)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:45 Uhr.