[gelöst] Latein - Sterbeeintrag von 1666

[Straight-Potter]

Quelle bzw. Art des Textes: Katholisch KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1666
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gau-Bickelheim

Hallo Lesespezialisten,

ich bitte um eure Mithilfe bei einem Sterbeeintrag von 1666

Folgendes meine ich Lesen zu können:
28. Sept. Caspar Gebhart cerevisiarius ex concivis noster __
___ poenia? ex ___ Sacrmis munitus

Besten Danke im voraus
Straight-Potter

[Jürgen Wermich]

-

[WeM]

grüß dich,


ich lese nicht "ex" sondern "et" - s.a. beim nächsten Sterbeeintrag "uxor".
Also:
... Gebhart cerevisiarius et concivis noster ... - ... Gebhart Bierschenk und unser Mitbürger ....

weiter:
... noster ?
?perrima poenitentiae et Eucharistiae sacramentis munitus
... ?
? mit den Sakramenten der Buße und Eucharistie (Kommunion) gestärkt


lg, Waltraud

[Straight-Potter]

Vielen Dank :-)