Father's name on marriage certificate

[didirich]

Hallo NickV
Ich habe auch einige " Käss " aus Affalterbach und Erdmannhausen gefunden ! Mich interessiert in welchen Kirchenbüchern du dein Dokument gefunden hast ? Ich hab es noch nicht entdecken können.
Mit freundlichen Grüssen
didirich

[NickV]

Hi Didirich, well, this marriage was in the Burgstall churchbook, I believe, which is near Affalterbach.

I think here is the original marriage, to her first husband.

https://i.imgur.com/AI8cw7b.jpg

The transcript I saw on ancestry interpreted the father's name as David Bidembach, but looking at it, I'm quite sure it's Daniel Bidembach, and we know Daniel Bidembach lived there in Burgstall.

That's why I interpreted that word on the register with Endris Kaess was Daniel.

[Karla Hari]

Guess, this is the word, you think it's "Daniel". (may be, it's "R...")
And below a name with the leading letter "D".
A big difference!

oder es ist mal ein lat. D und mal ein deutsches D, oder?
Ach nee, es ist sonst ja auch nichts in lat. Buchstaben geschrieben

[henrywilh]

oder es ist mal ein lat. D und mal ein deutsches D, oder?
Ach nee, es ist sonst ja auch nichts in lat. Buchstaben geschrieben

Doch doch. Zum Beispiel "Anna", "Barbara".
Und da "Daniel" ein biblischer Name ist, könnte (müsste?) er durchaus in lateinischen Buchstaben geschrieben sein!
Allerdings meine ich unter dem Strich ein Stück eines Beinchens zu sehen. Und so halte ich das für ein Kurrent-R.

[didirich]

Hallo NickV
Ich habe einmal in den Altwürttembergischen Lagerbücher von 1520 bis 1534 geforscht.
den Namen Daniel habe ich in Burgstall nicht gefunden aber viele Holzwart ! Wenn du da interesse hast kann ich dir einige Scan,s senden.
Dazu brauch ich dann aber deine E-Mail Adresse.
Gruß didirich

[Anna Sara Weingart]

... I think here is the original marriage, to her first husband.
https://i.imgur.com/AI8cw7b.jpg ....

Yes it is.
Könnte noch jemand die Lücken füllen ?


Dominica 4.post Trinitatis. __ Johann Holtzwaris Hanß
Holtzwarys seeliger ehelicher sohn und Annamaria M Dan-
iel Bidembachs Pfarrers alhier eheliche tochter ______
__________________________________________ Georgium
_______________ Pfarrers Zu Erbstetten __________ , und
_____________________ worden. __ die Copulatio der
__ erfolget. den 8.sonntag post Trinitatis, war der 7.tag
Augusti, der allmechtig ______ leib und ___
___ Amen.


"M Daniel" = Magister Daniel
Dort ist der Buchstabe D im Wort "Daniel" also als lateinischer Buchstabe geschrieben

[henrywilh]

Dominica 4.post Trinitatis. Ist Johann Holtzwartt Hanß
Holtzwartts seeliger ehelicher sohn und Annamaria M Dan-
iel Bidembachs Pfarrers alhir eheliche tochter durch den
Ehrwürdigen wolgelartten Herrn Georgium
Steinhoffer Pfarrers Zu Erbstetten proclamiret, und
_____________________ worden. Ist die Copulatio dar
auff erfolget. Den 8.sontag post Trinitatis, war der 7.tag
Augusti, der allmechtig gott wolle sie an leib und seel seg-
nen. Amen.

Damit ist die Frage nach dem DANIEL geklärt!

[henrywilh]

Vorschlag für die 4.-letzte Zeile:

tribus ______ concediret worden. Ist die Copulatio dar

("us" und "con" abgekürzt.)

Sehr unsicher.

[NickV]

Thanks for the interpreting, guys. And thanks for the suggestions Didirich, I have a few Holzwart ancestors too. I think this marriage record that was posted mentioning the pastor Daniel, was form Burgstall.

Oh, so if I understand right, Daniel might have been on the record I posted in the OP, but it was written in Latin rather than German script, because it was a Biblical name?

[didirich]

Ja in den Lagerbüchern von Burgstall findet man auch Hinweise auf den Pastor ! zum Beispiel : Anna Andreas Holzwarten, Pfarrers selige Wittwe zinst 4 Imi Wein jährlichen Bodenzins aus 1 Morgen Weingarten in Hardeckhern , zwischen Hans Holzwarten und Wolf Ada, ist oben uf Martin Krimmern und unden uf Hans Müllern .
Freundliche Grüße
Didirich

[didirich]

Hallo mal was neues ?