[gelöst] Trauentrag von 1682 bitte um Lesehilfe

[wintergruen]

Quelle bzw. Art des Textes: evang. Trauregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1682
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Höckendorf/Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Spieß

Guten Abend an alle,
könnte mir bitte jemand beim Lesen dieses Traueintrages helfen?
Herzlichen Dank und schönen Abend!


Anno 1682
Georg Spieß, ein Junggeselle, Nachbar und Einwohner in
Borlaß, weyl. Matthias (?) Spießens. … Einwohner da-
Selbst, … Sohn ward den 7. Februar mit
Jungfer Maria, weyl. Georg (?)….
Gewesener Einwohner zu ----dorf eheliche Tochter öffentlich
copuliert

[M_Nagel]

Georg Spieß, ein Junggeselle, Nachbar und Einwohner in
Borlaß, weyl. Mattheß Spießens Seel. Einwohners da-
selbst, leiblicher Sohn ward den 7. Februarij mit
Jungfer Marien, weyl. George Schermeßers gewesenen
Einwohners zu Seifersdorf eheleibl. Tochter öffend(lich)
copuliret

[Astrodoc]

Hallo!

Ich lese es so:

Anno 1682
George Spieß, ein Junger Geselle, Nachbar und Einwohner in
Borlaß, weyl. Mattheß Spießens Seel. Einwohners da-
selbst, leiblicher Sohn, ward den 7. Februarij mit
Jungfer Maria, weyl. George Schermeßers gewesenen
Einwohners zu Seiferß-/Seiperßdorff Ehleibl. Tochter, öffend[lich
copuliret.

[wintergruen]

Vielen Dank für eure Hilfe!!!