Heiratseintrag von Catharine Sonnenberg und Friedrich Minut

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles l?schen
neue Beiträge
  • Anma83
    Erfahrener Benutzer
    • 03.08.2020
    • 584

    [gelöst] Heiratseintrag von Catharine Sonnenberg und Friedrich Minut

    Quelle bzw. Art des Textes: Ancestry
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Benkheim
    Namen um die es sich handeln sollte: Catharine Sonnenberg/ Friedrich Minut


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Guten Abend,
    Ich bräuchte mal wieder eure Hilfe beim Entziffern.
    Ist der Dritte Abschnitt von oben.

    Friedrich Munition, 31 Jahre alt aus Dornbrowken ist
    mit ? ? Catharine Sonnenberg 28 Jahre
    alt, ? Dornbrowken, Tocher ? Verstorbene?
    ? Daniel Sonnenberg, ?
    ? copuliert.

    Ich hoffe ihr könnt mir helfen. Vielen dank voraus
    Und einen schönen Abend noch

    Gruß Anne

    AE0E6762-A553-44B8-8FC9-5975A6ECDCA2.jpg
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8787

    #2
    Hallo!

    Dgl.
    Friedrich Munition ( Autokorrektur vom Smartphone??? Wohl eher "Minut"), 31 Jahre alt, aus Dornbrowken ist
    mit der Jungfer Catharine Sonnenberg, 28 Jahre
    alt, aus Dornbrowken, Tocher des verstorbenen Zim-
    mermeisters Daniel (oder doch David?) Sonnenberg, den Zehnten /10./
    Maerz copuliert.
    Schöne Grüße!

    Astrodoc
    _____________

    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ... Russisch:
    Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag

    Kommentar

    • nina1103
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2017
      • 128

      #3
      Friedrich (Minut)?, 31 Jahre alt aus Dornbrowken ist
      mit Jungfer Catharine Sonnenberg 28 Jahre
      alt, aus Dornbrowken, Tocher des Verstorbenen
      Zimmermeisters Daniel Sonnenberg, den Zehnten(10)März
      copuliert

      Gruß Nina, deren Programm zu langsam war
      Zuletzt ge?ndert von nina1103; 26.08.2020, 20:33.

      Ahnen in Molschleben/Friemar Thüringen;
      Suche: Baudach Kreis Crossen Neumark; Saalfeld Kreis Mohrungen Ostpreußen; Nagold Enz Kreis Baden-Württemberg
      Novy Dwor Masowien; Worms/ Odessa; Josephstal/ Jekaterinoslaw; Elisabethtal/Taurien

      Kommentar

      • Anma83
        Erfahrener Benutzer
        • 03.08.2020
        • 584

        #4
        Vielen Dank euch beiden

        Kommentar

        Lädt...
        X