[gelöst] Erbitte Lesehilfe Latein Hochzeit 25.06.1769

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-728b&scan=2c264ac68cce45058dd6b0197cf559be

Jahr, aus dem der Text stammt: 1769
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Semich
Namen um die es sich handeln sollte: Thomas Skuthan

Hallo erbitte Lesehilfe zum 2ten Eintrag links


Lese ich das richtig :


Bräutigam Thomas

Brautvater Joannis Skuthan aus Ober Rozow
Braut Maria
Brautvater Christopheri Hermann


Danke im voraus

[Astrodoc]

Wie immer stehen die Väter auch hier im Genitiv!

Brautvater Joannes Schuthan aus Ober Roczow
Brautvater Chrystophorus Hermann

[Athos]

Hallo Astrodoc,


Danke !!