Hilfe zum Kurrentschrift lesen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Fred68
    Neuer Benutzer
    • 06.01.2020
    • 1

    [ungelöst] Hilfe zum Kurrentschrift lesen

    Quelle bzw. Art des Textes: Kurrentschrift
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1894
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Herborn


    Hallo,

    ich bin ein Franzoser und ich brauche um Hilfe.
    Kann mir jemand dabei helfen, diesen in Kurrentschrift geschriebenen Text in modernes Deutsch schreiben. Nur das Handgeschriebene verstehe ich kaum.
    Vielen vielen Dank im Voraus.
    Angehängte Dateien
  • jacq
    Super-Moderator

    • 15.01.2012
    • 9719

    #2
    Salut,

    Nr. 21.
    Herborn, am 26ten Februar 1894.

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
    Persönlichkeit nach
    bekannt,
    der Diener des Sterbecassenvereins
    Heinrich Aller,
    wohnhaft zu Herborn
    und zeigte an, daß Christine Elisabethe Schäfer
    geborenen Schmidt,
    70 Jahre alt, evangelischer Religion,
    wohnhaft zu Herborn,
    geboren zu Herborn, verheirathet gewesen
    [mit] dem Schreiner Heinrich Schäfer,
    Tochter des Försters Ludwig Schmidt
    und dessen Ehefrau Elisabethe Katharine
    geborenen Schäfer zu Herborn,
    zu Herborn
    am sechsundzwanzigsten Februar
    des Jahres tausend acht hundert neunzig und vier
    Vormittags um halb elf Uhr
    verstorben sei. Der Anzeigende erklärte aus eigener
    Wissenschaft von dem Sterbfall unterrichtet zu sein.

    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben:
    Heinrich Aller

    Der Standesbeamte.
    Joh. Fr. Meckel

    Gemäß Beschlusses der Civilkammer II
    des Königlichen Landgerichts vom
    26. September 1894 wird bemerkt,
    daß der Ehename der
    Verstorbenen Schäfer heißt.

    Herborn am 10. Oktober 1894.
    Der Standesbeamte
    gez. Joh. Fr. Meckel

    Eingetragen gemäß Verfügung
    des Königlichen Amtsgerichts
    zu Herborn vom 11. Juli 1901
    Beckel. Akt..r
    Viele Grüße,
    jacq

    Kommentar

    Lädt...
    X