Hallo Micky,
eigentlich wollte ich erst im Unterforum für Posen antworten, ich denke aber, dass das Thema hier im Schlesien-Unterforum besser aufgehoben ist.
Hast Du dir schon die Lage von dem Ort Pommerswitz (poln. Pomorzowice) früher Kreis Leobschütz angesehen?
Hier die aktuelle Map:
Die graue Linie ist die heutige Grenze zu Tschechien, früher zu Österreich-Schlesien oder Mährisch-Schlesien. Auf deutscher Seite war Preußisch Schlesien (heute Polen).
Pommerswitz (Preussisch-Schlesien, Kreis Leobschütz, Regierungsbezirk Oppeln) --- polnisch Pomorzowice
Ein paar benachbarte Orte (für Google, vielleicht sucht in der Gegend noch jemand nach ALSCHER)
Leobschütz -- polnisch Głubczyce
Hotzenplotz -- (tschechisch Osoblaha, polnisch Osobłoga ist eine Stadt im Okres Bruntál in Tschechien.
Zuckmantel -- tschechisch Zlaté Hory (tschechisch bis 1948 Cukmantl) ist eine Stadt im Okres Jeseník
Alt Wiendorf -- Pomorzowiczki mit Stara Wieś
Hier ein Artikel in einem Buch zur Parochie Pommerswitz. siehe:
Für die Forenteilnehmer, die nicht mehr wissen um was es geht, hier der Thread:
Ganz klar war nicht ob mit Pomorschwitz = Pommerswitz? Kr. Leobschütz in Schlesien in russischer Schrift gemeint war.
Gruss Juergen
eigentlich wollte ich erst im Unterforum für Posen antworten, ich denke aber, dass das Thema hier im Schlesien-Unterforum besser aufgehoben ist.
Hast Du dir schon die Lage von dem Ort Pommerswitz (poln. Pomorzowice) früher Kreis Leobschütz angesehen?
Hier die aktuelle Map:
Die graue Linie ist die heutige Grenze zu Tschechien, früher zu Österreich-Schlesien oder Mährisch-Schlesien. Auf deutscher Seite war Preußisch Schlesien (heute Polen).
Pommerswitz (Preussisch-Schlesien, Kreis Leobschütz, Regierungsbezirk Oppeln) --- polnisch Pomorzowice
Ein paar benachbarte Orte (für Google, vielleicht sucht in der Gegend noch jemand nach ALSCHER)
Leobschütz -- polnisch Głubczyce
Hotzenplotz -- (tschechisch Osoblaha, polnisch Osobłoga ist eine Stadt im Okres Bruntál in Tschechien.
Zuckmantel -- tschechisch Zlaté Hory (tschechisch bis 1948 Cukmantl) ist eine Stadt im Okres Jeseník
Alt Wiendorf -- Pomorzowiczki mit Stara Wieś
Hier ein Artikel in einem Buch zur Parochie Pommerswitz. siehe:
Für die Forenteilnehmer, die nicht mehr wissen um was es geht, hier der Thread:
Ganz klar war nicht ob mit Pomorschwitz = Pommerswitz? Kr. Leobschütz in Schlesien in russischer Schrift gemeint war.
Gruss Juergen
Kommentar