Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 12.05.2021, 12:55
Hansen18 Hansen18 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.10.2020
Beiträge: 668
Standard Hochzeitseintrag Lehrensteinsfeld

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeit
Jahr, aus dem der Text stammt: 1748
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lehrensteinsfeld
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Heinrich Marian



Hallo,
ich benötige etwas Hilfe bei den folgenden Eintrag bezüglich des Herkunftsortes des Vaters des Bräutigam.
Der Sohn wohnte und heiratete in Lehrensteinsfeld (dort ist auch der Geburtseintrag des Bräutigam).
Beste Grüße
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Mischbuch_1729-1810_Band_2_Bild98.pdf (271,6 KB, 1x aufgerufen)
__________________
Mit freundlichen Grüßen

Hansen18
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 12.05.2021, 13:17
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 10.535
Standard

Hallo
"Burger in Beckens Hiefft"

Beckershof liegt bei Hößlinsülz
https://www.leo-bw.de/en_GB/web/gues...+Löwenstein+HN
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (12.05.2021 um 13:18 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 12.05.2021, 13:38
Hansen18 Hansen18 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.10.2020
Beiträge: 668
Standard

Zitat:
Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
Hallo
"Burger in Beckens Hiefft"

Beckershof liegt bei Hößlinsülz
https://www.leo-bw.de/en_GB/web/gues...+Löwenstein+HN

Vielen Dank!
Ich vermute also dass dieser Wohnplatz bei Lehrensteinsfeld eingepfarrt war, da ja die Geburt seines Kind (Christoph Philip Marian) dort eingetragen ist
__________________
Mit freundlichen Grüßen

Hansen18
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 12.05.2021, 13:42
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 10.535
Standard

Also die Pfarre müsste aber Löwenstein gewesen sein
https://www.leo-bw.de/detail-gis/-/D...059/Hößlinsülz

Vielleich hat er zur Zeit der Geburt noch in Lehrensteinsfeld gewohnt, und ist erst später auf den Beckershof gekommen.
Ich kenne mich mit den Kirchenbüchern dort nicht aus.
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (12.05.2021 um 13:45 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 12.05.2021, 14:02
Hansen18 Hansen18 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.10.2020
Beiträge: 668
Standard

Zitat:
Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
Also die Pfarre müsste aber Löwenstein gewesen sein
https://www.leo-bw.de/detail-gis/-/D...059/Hößlinsülz

Vielleich hat er zur Zeit der Geburt noch in Lehrensteinsfeld gewohnt, und ist erst später auf den Beckershof gekommen.
Ich kenne mich mit den Kirchenbüchern dort nicht aus.

Naja wie es genau war ist auch nicht so wichtig - der Geburtseintrag aus Lehrensteinsfeld ist auf jeden Fall der richtige.


Ich hätte allerdings noch den Eintrag des Großvaters (Lorenz Marian) und dort ist der Herkunftsort wieder sehr schlecht lesbar: http://www.archion.de/p/60b9b82ec8/
oder

Hier kostenloser links: https://ibb.co/SxDh3V7


Vielleicht steht dort Lehrensteinsfeld (2 Eintrag von oben)?
__________________
Mit freundlichen Grüßen

Hansen18
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 12.05.2021, 15:42
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 10.535
Standard

Hallo

"Awste..." = Auenstein

Das w war früher ein Doppel-u. (siehe englische Bezeichnung "double-u")
Es wurde früher für ein besonders betontes u verwendet, wie in Fraw, Baw (Bau) und Aw (Au)


Eines Lorentz Marians Sohn ist am 4.5.1694 in Auenstein begraben worden
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Marian.jpg (41,1 KB, 5x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (12.05.2021 um 15:50 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 12.05.2021, 15:54
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 10.535
Standard

Lorentz Marian selber wird am 21.10.1694 im Alter von 46 Jahren begraben
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Lor.jpg (48,3 KB, 3x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 12.05.2021, 16:03
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 10.535
Standard

Zum Beruf des Christoph Marian: ich lese "Becker Knecht"
Er ist dann vielleicht Knecht auf dem Beckershof ?

Ein Bäckersknecht hätte stattdessen wohl anders gelautet, nämlich Beckenknecht, soweit meine Theorie.
Wie lauten bei den Tauf-Einträgen seine Berufsbezeichnungen?
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (12.05.2021 um 16:09 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 12.05.2021, 18:51
Hansen18 Hansen18 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.10.2020
Beiträge: 668
Standard

Danke, auf Auenstein wäre ich nicht gekommen!
__________________
Mit freundlichen Grüßen

Hansen18
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 12.05.2021, 18:52
Hansen18 Hansen18 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.10.2020
Beiträge: 668
Standard

Zitat:
Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
Zum Beruf des Christoph Marian: ich lese "Becker Knecht"
Er ist dann vielleicht Knecht auf dem Beckershof ?

Ein Bäckersknecht hätte stattdessen wohl anders gelautet, nämlich Beckenknecht, soweit meine Theorie.
Wie lauten bei den Tauf-Einträgen seine Berufsbezeichnungen?

Ich denke du hast recht mit dem "Beruf" - lese das gleiche
__________________
Mit freundlichen Grüßen

Hansen18
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:16 Uhr.