[gelöst] KB 1613 Taufeintrag

[HD-Driver]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1613
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Breitenholz

Hallo zusammen,

ich benötige mal wieder Hilfe bei drei Wörtern.

Mein Text:
Am ..pfertag den 13. Maij (1613)
Walter Vetters, auch Barbara seiner Hausfraw, ein Kind
getauft, genannt Barbara, der Gevattern Hans
Braitmeijer damals Schul.... und xpperl...., alt Hans Meijers Hausfraw.

Wer weiß was der Name Xpperl.... bedeutet?

Vielen Dank im vorraus.

[charoit]

Hallo HD-Driver,

Xpperl = Appolonia, denn das was wie ein X aussieht, ist ein A.
Es ist also der Vorname von Hans Meijers Hausfraw.

Beste Grüße
Erich

[HD-Driver]

Hallo charoit,

Du hast natürlich recht. Manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht.